Οι κυβερνητικοί και ακαδημαϊκοί ιστότοποι συχνά περιέχουν φυλλάδια, στατιστικά φυλλάδια και ακαδημαϊκά δοκίμια σε μορφή PDF. Δυστυχώς, η αναφορά ενός διαδικτυακού εγγράφου PDF σε στυλ παραπομπής APA δεν είναι το ίδιο με την αναφορά έντυπου άρθρου. Ευτυχώς, η διαδικασία αναφοράς ενός εγγράφου PDF σε στυλ APA είναι σχετικά εύκολη, είτε χρειάζεται να κάνετε παραπομπές εντός κειμένου είτε να προσθέσετε αναφορές/βιβλιογραφικές καταχωρήσεις.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 2: Δημιουργία εισαγωγικών εντός κειμένου
Βήμα 1. Εισαγάγετε μια αρχική παρένθεση στο τέλος μιας πρότασης ή πρότασης
Όταν θέλετε να προσθέσετε ένα απόσπασμα στο τέλος μιας πρότασης ή ρήτρας, πρέπει να εισαγάγετε τις πληροφορίες παραπομπής μεταξύ της τελευταίας λέξης στην πρόταση και του σημείου στίξης μετά από αυτήν. Για να ξεκινήσετε μια προσφορά, τοποθετήστε μια πρώτη παρένθεση.
Για παράδειγμα, αν θέλετε να παραθέσετε μια πρόταση ή πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά των ψυχολογικών θρίλερ, θα μπορούσατε να γράψετε: Αυτό το είδος συχνά παρουσιάζει συναισθηματικές και ψυχολογικές συγκρούσεις, παρά σωματικές
Βήμα 2. Προσθέστε το επώνυμο του συγγραφέα μετά τις αγκύλες
Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε το όνομα του συγγραφέα όταν παραθέτετε πληροφορίες στο στυλ παραπομπής APA. Το επώνυμο είναι αρκετό. Εάν το άρθρο δεν εμφανίζει πληροφορίες συγγραφέα, χρησιμοποιήστε τον τίτλο του άρθρου (εν συντομία).
- Για παράδειγμα, εάν θέλετε να παραθέσετε πληροφορίες ή κείμενο γραμμένο από κάποιον που έχει το επίθετό του Rachman, σε αυτό το σημείο η φράση σας θα μοιάζει κάπως έτσι: Αυτό το είδος συχνά χαρακτηρίζεται από συναισθηματικές και ψυχολογικές συγκρούσεις και όχι από φυσικές (Rachman.
- Για να συντομεύσετε τον τίτλο του άρθρου, απλώς γράψτε τις πρώτες λέξεις στον τίτλο (ή μέχρι το πρώτο ουσιαστικό εάν το άρθρο είναι γραμμένο στα αγγλικά. Για παράδειγμα, μπορείτε να συντομεύσετε τον τίτλο "This Psychological Thriller Film is a Must Watch" στην «ologicalυχολογική ταινία θρίλερ».
- Εάν το όνομα του συγγραφέα αναφέρεται ήδη στην πρόταση, η παράθεση στην παρένθεση δεν χρειάζεται να περιέχει το όνομα του συγγραφέα.
Βήμα 3. Τοποθετήστε ένα κόμμα μετά το όνομα του συγγραφέα και συμπεριλάβετε το έτος δημοσίευσης
Αυτό το έτος αναφέρεται στο έτος δημοσίευσης της αρχικής έκδοσης. Για παράδειγμα, εάν παραθέτετε ένα έγγραφο PDF για ένα ακαδημαϊκό άρθρο, γράψτε το έτος δημοσίευσης του άρθρου και όχι το έτος/ημερομηνία δημιουργίας του αρχείου PDF. Ως παράδειγμα:
- Σε αυτό το σημείο, η πρότασή σας θα πρέπει να μοιάζει κάπως έτσι: Αυτό το είδος συχνά χαρακτηρίζει συναισθηματικές και ψυχικές συγκρούσεις, παρά σωματικές (Rachman, 2016).
- Εάν το έγγραφο δεν έχει ημερομηνία έκδοσης, χρησιμοποιήστε "n.d" (χωρίς ημερομηνία) αντί για τις πληροφορίες του έτους.
Βήμα 4. Προσθέστε αριθμούς σελίδων εάν παραθέτετε πληροφορίες απευθείας από το έγγραφο/άρθρο
Εάν συμπεριλάβετε απευθείας εισαγωγικά ή αναφέρετε πληροφορίες σε μια συγκεκριμένη σελίδα, θα χρειαστεί να προσθέσετε τον αριθμό της σελίδας. Τοποθετήστε ένα κόμμα μετά το έτος, προσθέτοντας "πράγμα". (ή «σελ.» στα Αγγλικά), ακολουθούμενο από τον αριθμό σελίδας.
Εάν η πρότασή σας περιέχει ένα άμεσο απόσπασμα, θα μπορούσατε να το γράψετε ως εξής: Αυτό το είδος «συχνά περιλαμβάνει συναισθηματικές και ψυχικές συγκρούσεις, παρά σωματικές» (Rachman, 2016, σελ. 36)
Βήμα 5. Προσθέστε αγκύλες κλεισίματος και εισαγάγετε τα κατάλληλα σημεία στίξης για να τελειώσετε το απόσπασμα
Εισαγάγετε μια παρένθεση κλεισίματος μετά τον αριθμό σελίδας και πριν από το σημείο στίξης κλεισίματος. Εάν το απόσπασμα βρίσκεται στο τέλος της πρότασης, τοποθετήστε μια περίοδο μετά το κλείσιμο της παρένθεσης.
- Συνολικά, το απόσπασμά σας θα έμοιαζε κάπως έτσι: Αυτό το είδος «συχνά περιλαμβάνει συναισθηματικές και ψυχικές συγκρούσεις, παρά σωματικές» (Rachman, 2016, σελ. 36).
- Για τα Αγγλικά, χρησιμοποιήστε το «σελ. 36”ως δείκτης αριθμού σελίδας.
Μέθοδος 2 από 2: Δημιουργία καταχωρήσεων αναφοράς ή βιβλιογραφίας
Βήμα 1. Εισαγάγετε το επώνυμο του συγγραφέα, ακολουθούμενο από τα αρχικά του ονόματος του
Τοποθετήστε ένα κόμμα μεταξύ του επωνύμου και των αρχικών του ονόματος. Εάν το άρθρο είναι γραμμένο από πολλά άτομα, τοποθετήστε ένα κόμμα μετά το πρώτο αρχικό του πρώτου συγγραφέα, εισαγάγετε το σύμβολο και ("&"), στη συνέχεια γράψτε το επώνυμο και το αρχικό του δεύτερου συγγραφέα. Διαχωρίστε το επώνυμο και τα αρχικά του ονόματος με ένα κόμμα.
- Εάν το άρθρο δεν περιέχει το όνομα του συγγραφέα, ξεκινήστε με τον τίτλο του άρθρου.
- Για παράδειγμα, εάν το όνομα του συγγραφέα είναι Hesti Purwadinata, γράψτε την αρχή της καταχώρισης αναφοράς ως εξής: Purwadinata, H.
- Για άρθρα με πολλούς συγγραφείς, η αρχή της καταχώρισης αναφοράς θα μοιάζει με αυτήν: Purwadinata, H., & Storia, E.
Βήμα 2. Προσθέστε το έτος δημοσίευσης και επισυνάψτε το σε παρένθεση
Μετά τα αρχικά του ονόματος του συγγραφέα, εισαγάγετε μια πρώτη παρένθεση, προσθέστε το έτος δημοσίευσης του άρθρου, ακολουθούμενο από μια παρένθεση κλεισίματος. Τοποθετήστε μια περίοδο μετά την παρένθεση κλεισίματος.
- Για παράδειγμα, μια καταχώριση αναφοράς για ένα άρθρο που γράφτηκε από τον Hesti Purwadinata το 2006 θα μοιάζει με αυτό: Purwadinata, H. (2006).
- Εάν το έτος δημοσίευσης δεν είναι διαθέσιμο (ή δεν είναι διαθέσιμο), χρησιμοποιήστε το "n.d." (χωρίς ημερομηνία).
Βήμα 3. Προσθέστε τον τίτλο του άρθρου ή του εγγράφου και τη μορφή "[αρχείο PDF]" (ή "[αρχείο PDF]" για Αγγλικά) μετά το έτος δημοσίευσης
Χρησιμοποιήστε μόνο το πρώτο γράμμα του τίτλου με κεφαλαία γράμματα. Μετά από αυτό, τοποθετήστε μια περίοδο μετά την ενότητα "[αρχείο PDF]".
- Ένα παράδειγμα της καταχώρισης αναφοράς σας θα μοιάζει με αυτό: Purwadinata, H. (2006). Συχνότητα πλημμύρας στην Τζακάρτα [αρχείο PDF]. Για αγγλικά, αντικαταστήστε το "[αρχείο PDF]" με το "[αρχείο PDF]".
- Εάν το αναφερόμενο έγγραφο είναι ένα ηλεκτρονικό βιβλίο, γράψτε τον τίτλο του εγγράφου με πλάγια γράμματα.
Βήμα 4. Συμπεριλάβετε το όνομα, τον τόμο και τον αριθμό εξόδου του περιοδικού, εάν υπάρχουν
Θα χρειαστεί να συμπεριλάβετε διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με περιοδικές δημοσιεύσεις, περιοδικά ή άλλες μορφές δημοσίευσης που περιέχουν το αναφερόμενο άρθρο/έγγραφο. Γράψτε τον τίτλο της δημοσίευσης με πλάγια γράμματα μετά τον τίτλο του άρθρου, ακολουθούμενο από κόμμα και τον αριθμό του τόμου (εάν ισχύει). Εάν υπάρχει αριθμός εξόδου, συμπεριλάβετε τον αριθμό στις παρενθέσεις μετά τον αριθμό έντασης.
Ένα παράδειγμα της καταχώρισης αναφοράς σας θα μοιάζει με αυτό: Purwadinata, H. (2006). Συχνότητα πλημμύρας στην Τζακάρτα [αρχείο PDF]. Πλημμύρες: Εθνικά Προβλήματα, 14 (8)
Βήμα 5. Προσθέστε το DOI του URL του άρθρου ή του περιοδικού
Όταν το άρθρο έχει έναν αριθμό DOI (ψηφιακό αναγνωριστικό αντικειμένου), γράψτε αυτόν τον αριθμό στο τέλος της αναφοράς. Εάν δεν υπάρχει αριθμός DOI στο άρθρο, εισαγάγετε τη διεύθυνση URL της κύριας σελίδας του περιοδικού. Γράψτε τη φράση "Λήψη από" (ή "Ανάκτηση από" στα Αγγλικά) πριν από τη διεύθυνση URL.
- Συνήθως, μπορείτε να βρείτε τον αριθμό DOI στην πρώτη σελίδα ενός εγγράφου PDF, κοντά στην ενότητα πνευματικών δικαιωμάτων ή στην πρώτη σελίδα μιας βάσης δεδομένων.
- Εάν το άρθρο που παραθέτετε δεν έχει αριθμό DOI, η καταχώριση αναφοράς σας θα μοιάζει με αυτήν: Purwadinata, H. (2006). Συχνότητα πλημμύρας στην Τζακάρτα [αρχείο PDF]. Πλημμύρες: Εθνικά Προβλήματα, 14 (8). Λήψη από https://www.condition flooding.com. Για καταχωρήσεις στα αγγλικά, αντικαταστήστε το "[αρχείο PDF]" και τις φράσεις "Ανάκτηση από" με "[αρχείο PDF]" και "Ανάκτηση από".
- Εάν το άρθρο έχει αριθμό DOI, η καταχώριση αναφοράς σας θα μοιάζει με αυτήν: Purwadinata, H. (2006). Συχνότητα πλημμύρας στην Τζακάρτα [αρχείο PDF]. Πλημμύρες: Εθνικά Προβλήματα, 14 (8). doi: 222.34334341.431.
Συμβουλές
- Ταξινόμηση των καταχωρήσεων στη σελίδα βιβλιογραφίας αλφαβητικά κατά επώνυμο συγγραφέα. Χρησιμοποιήστε τον τίτλο του άρθρου εάν δεν υπάρχουν πληροφορίες για τον συγγραφέα.
- Χρησιμοποιήστε κρεμαστές εσοχές. Όταν χρησιμοποιείτε κρεμαστές εσοχές, η πρώτη γραμμή κάθε καταχώρισης αναφοράς ξεκινά από την αριστερή πλευρά. Ωστόσο, η επόμενη γραμμή προεξέχει προς τα δεξιά.
- Χρησιμοποιήστε διπλό κενό στις σελίδες αναφοράς.
- Αυτό το άρθρο καλύπτει τα βασικά της μορφοποίησης στυλ παραπομπής APA για διαδικτυακά άρθρα. Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα, ανατρέξτε στο άρθρο του Purdue's Online Writing Lab for APA Style. Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε και να κατεβάσετε το εγχειρίδιο APA, ένα δημοσιευμένο εγχειρίδιο για την Αμερικανική Psychυχολογική Ένωση (APA).
