Η συγγραφή ημερομηνιών στα αγγλικά μπορεί να φαίνεται απλή, αλλά είναι επίσης περίπλοκη. Λίγες πληροφορίες μεταφέρονται, αλλά δεν υπάρχει μόνο ένας τρόπος γραφής. Υπάρχουν διαφορετικές μορφές για διαφορετικές καταστάσεις, διαλέκτους και σκοπούς. Όταν επιλέγετε μια μορφή ημερομηνίας, χρησιμοποιήστε αυτήν που είναι πιο κατανοητή από το κοινό. Εάν εισαγάγετε την ημερομηνία στη φόρμα, επιλέξτε μια αριθμητική μορφή που δεν θα προκαλέσει παρεξήγηση. Εάν γράφετε σε διεθνή παραλήπτη, σκεφτείτε να γράψετε τον μήνα με γράμματα ή σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα. Όσον αφορά την τυπικότητα, μπορείτε να ακολουθήσετε τους κανόνες ενός επίσημου εγγράφου γράφοντας την πλήρη ημερομηνία, αλλά γράψτε μια σύντομη ημερομηνία σε μια άτυπη επιστολή.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 3: Ακολουθώντας τα Διαλεκτικά Πρότυπα
Βήμα 1. Γράψτε τον μήνα πριν από την ημερομηνία στα Αμερικανικά Αγγλικά
Η μορφή που χρησιμοποιείται στις Ηνωμένες Πολιτείες και τις χώρες που ακολουθούν την αμερικανική βρετανική σύμβαση βασίζεται στη σειρά που χρησιμοποιείται συνήθως στη συνομιλία. Για να το κάνετε αυτό, γράψτε τον μήνα, ακολουθούμενο από την ημερομηνία και στη συνέχεια το έτος. Παραδείγματα όπως αυτό:
- 9 Οκτωβρίου
- 9 Οκτωβρίου
- 10/09/22
Βήμα 2. Τοποθετήστε ένα κόμμα μεταξύ της ημερομηνίας και του έτους στις αμερικανικές αγγλικές προτάσεις
Στα αμερικανικά αγγλικά, το έτος προηγείται κόμμα. Χρησιμοποιήστε κόμμα όταν γράφετε την ημερομηνία με γράμματα ή αριθμούς. Εισαγάγετε ένα κόμμα μετά την ημέρα εάν συμπεριλάβετε την ημέρα. Το προηγούμενο παράδειγμα θα γραφτεί ως εξής:
- 9 Οκτωβρίου 2022
- 9 Οκτωβρίου 2022
- Κυριακή, 9 Οκτωβρίου 2022
- Η τοποθέτηση ενός κόμματος μεταξύ του μήνα και του έτους στα βρετανικά αγγλικά είναι προαιρετική.
Βήμα 3. Τοποθετήστε την ημερομηνία πριν από το μήνα στα βρετανικά αγγλικά
Αυτό το σύστημα χρησιμοποιείται στην Αγγλία, την Ιρλανδία, τη Σκωτία, την Αυστραλία και πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Το κόλπο είναι να ταξινομήσετε τα δεδομένα από το μικρότερο στο μεγαλύτερο, με τη μικρότερη λεπτομέρεια (ημερομηνία) να προηγείται της επόμενης μεγαλύτερης κατηγορίας (μήνας) και να τελειώνει με τη μεγαλύτερη κατηγορία (έτος). Ανάλογα με το επίπεδο τυπικότητας που χρησιμοποιείται, μπορείτε να γράψετε την ημερομηνία στις ακόλουθες παραλλαγές:
- 9 Οκτωβρίου
- 9 Οκτωβρίου
- 9 Οκτωβρίου 2022
- 09/10/22
- Κυριακή 9 Οκτωβρίου 2022
Βήμα 4. Εισάγετε "το" και "του" όταν γράφετε την ημερομηνία με βρετανικά αγγλικά γράμματα
Εάν γράφετε την ημερομηνία σε μορφή πρότασης, βάλτε "το" πριν από την ημερομηνία και "του" πριν από το μήνα. Και τα δύο πρέπει να χρησιμοποιούνται μαζί, όχι το ένα ή το άλλο. Παραδείγματα σωστής γραφής είναι τα εξής:
- Η 9η Οκτωβρίου
- Κυριακή 9 Οκτωβρίου
Βήμα 5. Εισαγάγετε τον κανονικό δείκτη μετά την ημερομηνία στις προτάσεις στα βρετανικά αγγλικά
Εάν χρησιμοποιείτε αριθμούς αντί για γράμματα, προσθέστε μια ένδειξη 2 γραμμάτων μετά τον τελευταίο αριθμό. Επιλέξτε έναν από τους 4 κανονικούς δείκτες (-st, -nd, -rd, -th) που αντιστοιχεί στο επίθημα αριθμού που γράφετε (για παράδειγμα, πρώτο και 1ο, δεύτερο και 2ο). Ως παράδειγμα:
- 21 Ιουνίου
- 22 Ιουλίου
- 23 Αυγούστου
- 24 Σεπτεμβρίου
- Θυμηθείτε ότι τον αριθμό δέκα ακολουθεί το -th. Έτσι, η γραφή είναι 11η, 12η και 13η, όχι 11η, 12η και 13η.
- Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται σπάνια στα αμερικανικά αγγλικά, αλλά εξακολουθεί να είναι αποδεκτή.
Βήμα 6. Γράψτε πρώτα το έτος εάν χρησιμοποιείτε το Διεθνές Πρότυπο
Για να αποφύγετε τη σύγχυση μεταξύ βρετανικών αγγλικών και αμερικανικών αγγλικών, χρησιμοποιήστε τα Διεθνή Πρότυπα. Αυτό το σύστημα φιλτράρει πληροφορίες από τις μεγαλύτερες κατηγορίες στις πιο μικρές λεπτομέρειες. Τοποθετήστε το έτος πριν από το μήνα και τελειώστε με την ημερομηνία.
- Η ίδια ημερομηνία, γραμμένη 10/09/22 στα Αμερικανικά Αγγλικά, αλλά γραμμένη 09/10/22 στα Βρετανικά Αγγλικά, γίνεται 2022-10-09 στα Διεθνή Πρότυπα.
- Μπορείτε επίσης να γράψετε 2022 Οκτωβρίου 9. Μη χρησιμοποιείτε κόμματα μεταξύ κάθε σημείου δεδομένων.
- Γράψτε το έτος πλήρως 4 ψηφία όταν χρησιμοποιείτε αυτήν τη μορφή.
Μέθοδος 2 από 3: Χρήση διαφορετικών επιπέδων τυπικότητας και κάλυψης
Βήμα 1. Γράψτε την ημερομηνία, το μήνα και το έτος με γράμματα για μια πολύ επίσημη πρόσκληση
Παρόλο που ακολουθεί τις αμερικανικές αγγλικές συμβάσεις, βάλτε την ημερομηνία πρώτη όταν γράφετε την ημερομηνία σε μια πρόταση. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη μορφή μόνο για πολύ επίσημα έγγραφα, όπως προσκλήσεις γάμου ή επίσημα πιστοποιητικά, όπως πιστοποιητικά αποφοίτησης.
- Για προσκλήσεις, δοκιμάστε να γράψετε κάτι σαν: «Ζητούμε την παρουσία σας στις 5 Απριλίου του έτους δύο χιλιάδες είκοσι».
- Χρησιμοποιήστε αυτήν τη μορφή για να δείξετε ευγένεια και σεβασμό προς τον αναγνώστη και την ίδια την κατάσταση.
Βήμα 2. Γράψτε τον μήνα με γράμματα για τυπικά και ημιμορφα πλαίσια
Για λιγότερο επίσημες προσκλήσεις, ανακοινώσεις ή αλληλογραφία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αριθμούς για την ημερομηνία και το έτος, με τον μήνα να γράφεται με γράμματα. Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται επίσης συχνά σε πολλά ακαδημαϊκά εγχειρίδια.
- Όταν δηλώνετε ένα συμβάν ή συμβάντα, γράψτε "on" πριν από την ημέρα. Εάν η ημερομηνία δεν περιλαμβάνεται, χρησιμοποιήστε το "in" πριν από το μήνα ή το έτος.
- Στα βρετανικά αγγλικά, μπορείτε να γράψετε "γεννήθηκε στις 8 Μαΐου 1883" ή "γεννήθηκε στις 8 Μαΐου 1883".
- Στα αμερικανικά αγγλικά, δοκιμάστε να γράψετε "γεννήθηκε στις 8 Μαΐου 1883" ή "γεννήθηκε τον Μάιο του 1883".
Βήμα 3. Επιλέξτε αριθμούς για έγγραφα και σημειώσεις
Γράψτε την ημερομηνία με αριθμούς πάνω από ένα σημείωμα, σελίδα σημειώσεων διαλέξεων, απρόσωπη επαγγελματική σημείωση, όπως τιμολόγιο ή επιστολή για να υποδείξετε πότε δημιουργήθηκε η σημείωση ή την ημερομηνία λήξης. Χρησιμοποιήστε αριθμούς σε φόρμες ή σε συμβάσεις εγγραφής. Χρησιμοποιήστε επίσης αριθμούς σε υπολογιστικά φύλλα ή ονόματα αρχείων, για να τακτοποιήσετε δεδομένα.
- Μπορείτε να εισαγάγετε την ημερομηνία σε μορφή MM/DD/YY στην κάρτα, έτσι ώστε ο παραλήπτης να γνωρίζει πότε την γράψατε.
- Η βάση δεδομένων του μουσείου χρησιμοποιεί τη μορφή ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ για να προσδιορίσει πότε αποκτήθηκε ένα αντικείμενο.
- Ενδέχεται να σας ζητηθεί να δώσετε την ημερομηνία γέννησής σας σε μορφή MM-DD-YYYY σε κρατικό έντυπο.
Μέθοδος 3 από 3: Μορφοποίηση αριθμητικών ημερομηνιών
Βήμα 1. Ξεχωρίστε τον μήνα, την ημερομηνία και το έτος με κάθετο ή παύλα
Χρησιμοποιήστε παύλες ή παύλες για να ακολουθήσετε τις πιο συνηθισμένες μεθόδους διαχωρισμού αριθμών. Επιλέξτε κουκκίδες για μια πιο κομψή έκδοση. Εάν αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη όταν θέλετε να συμπεριλάβετε την ημερομηνία στο όνομα του αρχείου, δοκιμάστε τις υπογραμμίσεις. Η 23η Νοεμβρίου μπορεί να γραφτεί στην ακόλουθη μορφή στα Αμερικανικά Αγγλικά:
- 11-23-03
- 11/23/03
- 11.23.03
- 11_23_03
- Χρησιμοποιήστε παύλες για τα Διεθνή Πρότυπα. Η παραπάνω ημερομηνία θα γραφτεί 2003-23-11 σε αυτήν τη μορφή.
Βήμα 2. Εισαγάγετε το προαιρετικό "0" πριν από τον μονοψήφιο μήνα και ημερομηνία
Για να γράψετε μια ημερομηνία σε αριθμούς, προσθέστε ένα "0" πριν γράψετε τους μήνες Ιανουάριο έως Σεπτέμβριο και την πρώτη στην ένατη ημέρα. Αυτή η μέθοδος συνήθως ζητείται στη φόρμα, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να γίνει μια λίστα με ημερομηνίες πιο οργανωμένη. Έτσι, όλες οι αριθμητικές ημερομηνίες έχουν το ίδιο μήκος και επιτρέπουν τη σωστή ταξινόμηση.
- Για παράδειγμα, μπορείτε να γράψετε 3/2/15 ή 03/02/15.
- Στη λίστα ημερομηνιών, το 03/02/15 θα έχει το ίδιο μήκος με το 12/02/15.
- Εάν χρησιμοποιείτε 3/2/15 στη λίστα, οι προηγούμενες ημερομηνίες ενδέχεται να μην ταξινομηθούν σωστά μετά από μεταγενέστερες ημερομηνίες. Αυτό συμβαίνει επειδή το πρώτο ψηφίο του Μαρτίου (3) είναι μεγαλύτερο από το πρώτο ψηφίο του Δεκεμβρίου (1). Προσθέστε ένα "0" τον Μάρτιο για να αποφύγετε αυτό το σφάλμα.
Βήμα 3. Χρησιμοποιήστε αριθμούς όταν βλέπετε τους οδηγούς "MM", "DD" και "YY" ή "YYYY" στη φόρμα
Όταν σας ζητηθεί να δώσετε μια ημερομηνία σε μια φόρμα, θα βλέπετε συχνά MM/DD/YY ή DD-MM-YYYY. Αυτά τα γράμματα υποδεικνύουν πόσους αριθμούς πρέπει να εισαγάγετε και με ποια σειρά. Τα γράμματα "MM" υποδεικνύουν τον διψήφιο μήνα και "DD" την διψήφια ημερομηνία. Εν τω μεταξύ, το "YY" υποδηλώνει ένα διψήφιο έτος και το "YYYY" σας ζητά να εισαγάγετε ένα τετραψήφιο έτος.
- Χρησιμοποιήστε το "0" πριν από την μονοψήφια ημερομηνία και μήνα, εάν χρειάζεται.
- Εάν σας ζητηθεί να δώσετε την ημερομηνία σε ΜΜ/ΗΗ/ΕΕ, μπορείτε να γράψετε 05/12/94.
- Εάν σας ζητηθεί να γράψετε την ημερομηνία σε μορφή ΗΗ-ΜΜ-ΕΕΕΕ, σημαίνει 12-05-1994.
- Maybeσως βλέπετε αυτό το γράμμα χωρίς διαχωριστικό. Για τον οδηγό DDMMYY, απλώς γράψτε 120594 εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά.
