Είτε ταξιδεύετε σε μια αραβική χώρα είτε απλώς θέλετε να πείτε γεια στους Αραβες φίλους σας στη μητρική τους γλώσσα, το να μάθετε πώς να χαιρετάτε τους ανθρώπους είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να αρχίσετε να μαθαίνετε την αραβική γλώσσα και τον πολιτισμό. Ο πιο συνηθισμένος χαιρετισμός στα αραβικά είναι "as-salaam 'alaykum", που σημαίνει "ειρήνη να είναι πάνω σου". Αν και αυτό είναι βασικά ένας χαιρετισμός μεταξύ των μουσουλμάνων, χρησιμοποιείται σε όλο τον αραβικό κόσμο. Μπορείτε επίσης να πείτε "ahlan", που σημαίνει "γεια". Ωστόσο, όπως και με άλλες γλώσσες, υπάρχουν και άλλοι τρόποι να χαιρετήσετε ανθρώπους στα αραβικά, ανάλογα με το πλαίσιο και το πόσο κοντά είστε στο άτομο.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 2: Λέγοντας "Γεια" στα αραβικά
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε το "as-salaam 'alaykum" ως γενικό χαιρετισμό
Η λέξη "as-salaam 'alaykum" σημαίνει κυριολεκτικά "ας είναι η ειρήνη σε σένα", και παραδοσιακά είναι ένας χαιρετισμός μεταξύ των Μουσουλμάνων. Δεδομένου ότι η πλειοψηφία του αραβικού πληθυσμού είναι μουσουλμάνοι, αυτός είναι επίσης ένας συνηθισμένος χαιρετισμός στα αραβικά.
- Η απάντηση σε αυτόν τον χαιρετισμό είναι "wa 'alaykum as-salaam", που ουσιαστικά σημαίνει "και επίσης για εσάς".
- Εάν βρίσκεστε σε αραβική χώρα, αυτός είναι ένας καλός γενικός χαιρετισμός ανεξάρτητα από τις πεποιθήσεις του ατόμου που χαιρετάτε. Αλλά εκτός των αραβικών χωρών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν άλλο χαιρετισμό εάν γνωρίζετε ότι το άτομο στο οποίο απευθύνεστε δεν είναι μουσουλμάνο.
Βήμα 2. Μεταβείτε στο "ahlan" εάν δεν αισθάνεστε άνετα χρησιμοποιώντας έναν θρησκευτικό χαιρετισμό
Το "Ahlan" είναι ένας βασικός τρόπος να πείτε "γεια" στα αραβικά και είναι ιδανικός για κάθε κατάσταση. Εάν δεν είστε μουσουλμάνος ή δεν αισθάνεστε άνετα να δώσετε ισλαμικούς χαιρετισμούς, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον χαιρετισμό.
- Το "Ahlan wa sahlan" είναι μια πιο επίσημη εκδοχή του "ahlan". Χρησιμοποιήστε αυτόν τον χαιρετισμό με άτομα μεγαλύτερης ηλικίας ή σε θέσεις εξουσίας.
- Οι απαντήσεις στο "ahlan" είναι "ahlan bik" (αν είσαι άντρας) ή "ahlan biki" (αν είσαι γυναίκα). Εάν κάποιος σας πει "ahlan" πρώτα, μην ξεχάσετε να προσαρμόσετε την απάντησή σας ανάλογα με το αν το άτομο είναι άνδρας ή γυναίκα.
Υπόδειξη:
Μπορεί να ακούσετε αραβόφωνους να χρησιμοποιούν χαιρετισμούς και στα αγγλικά. Ωστόσο, αυτό συνήθως θεωρείται περιστασιακό ή οικείο. Αποφύγετε τη χρήση του, εκτός εάν γνωρίζετε καλά το άτομο ή σας πει πρώτα γεια στα αγγλικά.
Βήμα 3. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε το "marhaba" για να χαιρετήσετε κάποιον
Αυτή η λέξη σημαίνει κυριολεκτικά "καλώς ήρθατε" και χρησιμοποιείται συνήθως όταν καλωσορίζετε κάποιον στο σπίτι σας ή όπου μένετε. Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε για να πείσετε κάποιον να έρθει και να καθίσει μαζί σας. Αυτός ο χαιρετισμός σημαίνει "γεια" ή "γεια" που είναι πιο περιστασιακός.
Για παράδειγμα, αν κάθεστε σε ένα καφενείο και ένας φίλος περνάει και σας λέει "ahlan", μπορείτε να απαντήσετε "marhaba", για να δείξετε ότι μπορεί να έρθει και να καθίσει μαζί σας για μια συνομιλία
Βήμα 4. Προσαρμόστε την ομιλία σας με βάση την ώρα
Υπάρχουν επίσης ρήσεις για ορισμένες ώρες στα αραβικά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν το πρωί, το απόγευμα ή το βράδυ. Αν και αυτές οι εκφράσεις δεν είναι πολύ συχνές, μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε αν θέλετε. Αυτός ο χαιρετισμός θεωρείται γενικά επίσημος, επομένως είναι κατάλληλος για όποιον χαιρετάτε.
- Το πρωί, πείτε "sabaahul khayr" (καλημέρα).
- Κατά τη διάρκεια της ημέρας, πείτε "masaa al-khayr" (καλό απόγευμα).
- Το βράδυ, πείτε "masaa al-khayr" (καληνύχτα).
Υπόδειξη:
Η έκφραση για "καληνύχτα" είναι "tusbih alaa khayr". Ωστόσο, αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται συνήθως ως χαιρετισμός αργά το βράδυ «αντίο»-όχι ως χαιρετισμός.
Βήμα 5. Ρωτήστε πώς είναι το άτομο
Όπως και σε άλλες γλώσσες, είναι συνηθισμένο να ρωτάτε κάποιον πώς είναι αφού τον χαιρετήσετε. Στα αραβικά, οι βασικές ερωτήσεις μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το αν μιλάτε με άντρα ή γυναίκα.
- Εάν μιλάτε με έναν άντρα, ρωτήστε "kayfa haalak;" Οι πιθανότητες είναι ότι θα απαντήσει με "ana bekhair, shukran!" (που ουσιαστικά σημαίνει "είμαι καλός, ευχαριστώ!"
- Αν μιλάτε με γυναίκα, ρωτήστε "kayfa haalik;" Η απάντηση είναι συνήθως η ίδια με αυτή που είπε ο άντρας.
- Εάν το άτομο ρωτήσει πώς περνάτε πρώτα, απαντήστε με "ana bekhair, shukran!" μετά συνέχισε με "wa ant;" (αν είναι άντρας) ή "wa anti;" (αν είναι γυναίκα. Αυτή η πρόταση σημαίνει βασικά "και εσύ;"
Βήμα 6. Συνεχίστε τη συνομιλία εάν αισθάνεστε άνετα
Εάν γνωρίζετε αυτήν τη στιγμή πολύ λίγα αραβικά, μπορείτε να πείτε: "Hal tatahadath lughat 'ukhraa bijanib alearabia;" ("Μιλάτε άλλη γλώσσα εκτός από τα αραβικά;") Ωστόσο, αν έχετε σπουδάσει αρκετά αραβικά και πιστεύετε ότι μπορείτε να κατανοήσετε τη βασική συνομιλία, μπορείτε να προχωρήσετε ρωτώντας το όνομα του ατόμου ή από πού προέρχεται.
- Εάν εσείς και το άτομο που χαιρετάτε δεν καταλαβαίνετε την ίδια γλώσσα και θέλετε να προσπαθήσετε να συνεχίσετε να μιλάτε αραβικά, μπορείτε να του πείτε ότι γνωρίζετε πολύ λίγα αραβικά. Πείτε "na'am, qaliilan", για να δείξετε ότι μιλάτε πολύ λίγο αραβικά.
- Εάν δεν καταλαβαίνετε τι λέει το άτομο, μπορείτε να πείτε "laa afham" (δεν καταλαβαίνω).
Μέθοδος 2 από 2: Παρατήρηση αραβικών εθίμων και παραδόσεων
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε ευγενικές λέξεις και προτάσεις για να δείξετε σεβασμό
Σε οποιαδήποτε γλώσσα, η διατήρηση καλών τρόπων δείχνει σεβασμό. Η χρήση ευγενικών λέξεων και προτάσεων στα αραβικά, ακόμη και αν δεν γνωρίζετε άλλες λέξεις στη γλώσσα, δείχνει ότι σέβεστε τον αραβικό πολιτισμό. Μερικές λέξεις για μάθηση περιλαμβάνουν:
- "Al-ma'dirah": Με συγχωρείτε (αν ζητήσετε από κάποιον να δώσει τη θέση του)
- "Αασίφ": Συγνώμη
- "Miin faadliikaa": Παρακαλώ
- "Shukran": Ευχαριστώ
- "Al'afw": απαντήσεις "ευχαριστώ"
Βήμα 2. Αποφύγετε να αγγίζετε όταν χαιρετάτε κάποιον από το αντίθετο φύλο
Σύμφωνα με την παράδοση, άνδρες και γυναίκες δεν αγγίζουν ο ένας τον άλλον όταν χαιρετούν, εκτός αν είναι στενά μέλη της οικογένειας. Μερικές γυναίκες είναι πρόθυμες να δώσουν τα χέρια με τους άνδρες, ειδικά σε πιο επίσημα πλαίσια. Ωστόσο, αν είστε άντρας, θα πρέπει να αφήσετε τη γυναίκα να ελέγξει την αλληλεπίδραση.
- Σταθείτε μακριά από τη γυναίκα όταν τη χαιρετάτε. Αν είναι πρόθυμος να σου σφίξει το χέρι, θα σου απλώσει το χέρι. Μην απλώνετε αντανακλαστικά το χέρι σας πρώτα.
- Εάν κρατάει το χέρι του σφιχτά ή τοποθετεί το δεξί του χέρι στο αριστερό του στήθος, αυτό είναι ένα σημάδι ότι δεν είναι διατεθειμένος να σφίξει τα χέρια, αλλά εξακολουθεί να είναι χαρούμενος που σας γνωρίζει.
Βήμα 3. Σφίξτε τα χέρια όταν χαιρετάτε κάποιον του ίδιου φύλου σε επίσημο περιβάλλον
Όταν χαιρετάτε κάποιον του ίδιου φύλου με εσάς σε επίσημες καταστάσεις, όπως στη δουλειά ή στο σχολείο, είναι σύνηθες να σφίγγετε τα χέρια. Είναι ακόμα καλή ιδέα να αφήσετε το άλλο άτομο να πάρει τον έλεγχο της αλληλεπίδρασης και να απλώσει το χέρι του πρώτα.
Πάντα χειραψία με το δεξί χέρι, και ποτέ το αριστερό. Το αριστερό χέρι θεωρείται ακάθαρτο στην αραβική κουλτούρα
Βήμα 4. Τοποθετήστε το δεξί σας χέρι στο αριστερό στήθος σας για να χαιρετήσετε κάποιον θερμά
Τοποθετώντας το δεξί σας χέρι στο αριστερό στήθος σας δείχνει ότι ακόμη και αν δεν πρόκειται να αγγίξετε το άτομο, είστε ακόμα πολύ χαρούμενοι που θα τον συναντήσετε. Αν έχετε Άραβες φίλους που είναι του άλλου φύλου από εσάς, αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να τους χαιρετήσετε.
Δεδομένου ότι οι άνδρες και οι γυναίκες που δεν έχουν συγγένεια αίματος συνήθως δεν αγγίζουν ο ένας τον άλλο όταν χαιρετούν, αυτή η χειρονομία είναι ένας τρόπος για να δείξει την εγγύτητα με το άτομο που χαιρετάται χωρίς να το αγκαλιάσει ή να το φιλήσει
Βήμα 5. Αγγίξτε μύτες ή φιλήστε μάγουλα με άτομα που γνωρίζετε καλά
Στην αραβική κουλτούρα, το άγγιγμα της μύτης δεν θεωρείται οικεία χειρονομία και συχνά ασκείται μεταξύ δύο ανδρών καθώς και μεταξύ δύο γυναικών. Μια άλλη δημοφιλής χειρονομία σε ορισμένους τομείς είναι να φιλήσετε το δεξί μάγουλο του ατόμου τρεις φορές.
Αυτή η χειρονομία είναι συνήθως ακατάλληλη για κάποιον από το αντίθετο φύλο, εκτός αν έχετε συγγένεια εξ αίματος και έχετε πολύ στενή σχέση. Ακόμα κι έτσι, πολλοί Άραβες δεν το θεωρούν κατάλληλο σε δημόσιο χώρο
Υπόδειξη:
Οι γυναίκες (αλλά όχι οι άνδρες) επίσης μερικές φορές αγκαλιάζονται όταν χαιρετούν. Οι αγκαλιές προορίζονται για γνωστό μέλος της οικογένειας ή στενό φίλο.
Βήμα 6. Χαιρετήστε τους γονείς με ένα φιλί στο μέτωπο
Οι γονείς είναι πολύ σεβαστοί στην αραβική κουλτούρα. Ένα φιλί στο μέτωπο είναι φόρος τιμής σε αυτούς και τους δείχνει σεβασμό. Ειδικεύστε αυτήν τη στάση για τους γονείς που γνωρίζετε καλά ή για άτομα με τα οποία έχετε σχέση με το αίμα.
