Mayσως συναντήσατε πρόσφατα κάποιον που μιλά Ιαπωνικά και θα θέλατε να δείξετε σεβασμό στους Ιάπωνες προσφέροντας έναν ευγενικό χαιρετισμό στη μητρική τους γλώσσα. Δεν έχει σημασία αν οι Ιάπωνες είναι συνάδελφοί σας, ανταλλάσσουν μαθητές, γείτονες ή φίλους - και δεν έχει σημασία αν μπορούν ή όχι να μιλούν ινδονησιακά ή αγγλικά. Ακολουθούν μερικές σύντομες περιλήψεις που μπορούν να σας βοηθήσουν να κάνετε μια καλή πρώτη εντύπωση.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 2: Χαιρετισμοί
Βήμα 1. Πείτε "Hajimemashite"
Αυτή η φράση σημαίνει «Χαίρομαι που σε γνωρίζω» ή σημαίνει σχεδόν το ίδιο με το «Ας γίνουμε φίλοι». Προφέρετε αυτήν τη φράση ως ha-ji-me-ma-shi-te. Το να λέτε «χατζημαμάσιτε» ο ένας στον άλλον είναι συνήθως το πρώτο βήμα για να συστηθείτε στα ιαπωνικά. Το "Hajimemashite" είναι μια σύζευξη της λέξης "hajimeru" που σημαίνει "να αρχίσω" ή "να αρχίσω".
Βήμα 2. Επιλέξτε τον χαιρετισμό σας ανά ώρα
Μπορείτε να αντικαταστήσετε αυτόν τον εισαγωγικό χαιρετισμό με "Hajimemashite", αν και σπάνια χρησιμοποιείται. Στα Ιαπωνικά, υπάρχουν τρεις βασικοί τρόποι για να πείτε ένα γεια: ohayou, konnichiwa και konbanwa. Ακριβώς όπως λένε οι Ινδονησιοί, «Καλημέρα», «Καλησπέρα» και «Καλησπέρα/απόγευμα», οι Ιάπωνες χρησιμοποιούν διαφορετικούς χαιρετισμούς για να πουν την ώρα.
- "Ohayou" (προφέρεται ως o-ha-yo-u) σημαίνει "καλημέρα" και χρησιμοποιείται συχνά πριν από το μεσημέρι. Για να το κάνετε πιο ευγενικό, πείτε "ohayou gozaimasu" (go-za-i-MAS).
- "Konnichiwa" (KO-ni-chi-wa) σημαίνει "καλό απόγευμα" και είναι επίσης ο τυπικός χαιρετισμός "γεια". Αυτή η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί από το μεσημέρι έως τις 5 το απόγευμα.
- Το "Konbanwa" (kon-BAN-wa) σημαίνει "καλό απόγευμα" ή "καλησπέρα" και συνήθως χρησιμοποιείται από τις 5 το απόγευμα έως τα μεσάνυχτα. Αν θέλετε να συνδυάσετε πολλές φράσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ιαπωνική λέξη για το "Greetings", που είναι aisatsu (A-i-sat-su).
Βήμα 3. Παρουσιάστε τον εαυτό σας
Ο πιο συνηθισμένος και εύκολος τρόπος για να συστηθείτε στα Ιαπωνικά είναι να χρησιμοποιήσετε τη φράση "Watashi no namae wa _ desu" (wa-TA-shi no na-MA-eh wa _ des). Αυτή η πρόταση σημαίνει "Το όνομά μου είναι _". Εάν χρησιμοποιείτε το πλήρες όνομά σας, πείτε πρώτα το επώνυμό σας.
- Για παράδειγμα: "Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu", που σημαίνει "Με λένε Hayao Miyazaki".
- Λάβετε υπόψη ότι οι Ιάπωνες σπάνια χρησιμοποιούν το "watashi" στη συνομιλία. Όταν παρουσιάζετε τον εαυτό σας, μπορείτε να παραλείψετε τη λέξη "watashi wa" εάν θέλετε να ακούγεται σαν ντόπιος. Το "Anata", που σημαίνει "εσείς", μπορεί επίσης να παραλειφθεί. Μπορείτε λοιπόν να πείτε "Joe desu" για να ενημερώσετε κάποιον ότι το όνομά σας είναι Joe.
Βήμα 4. Πείτε "Yoroshiku onegaishimasu" για να τερματίσετε την αρχική σας εισαγωγή
Πείτε yo-RO-shi-ku o-ne-ga-i-shi-mas. Αυτή η φράση σημαίνει κυριολεκτικά «Να είσαι καλός μαζί μου». Παρόλο που μπορεί να μην είναι συνηθισμένο να λέμε κάτι τέτοιο στα Ινδονησιακά, είναι μια πολύ σημαντική φράση που πρέπει να θυμάστε όταν παρουσιάζετε τον εαυτό σας σε γηγενείς ιαπωνικούς ομιλητές. Αυτή η φράση είναι συνήθως η τελευταία φράση που χρησιμοποιούν οι Ιάπωνες όταν συστήνονται.
- Για μια πιο απλή μορφή, μπορείτε να πείτε "Yoroshiku". Στις περισσότερες περιπτώσεις, ωστόσο, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια πιο επίσημη και ευγενική μορφή.
- Εάν συστηθείτε τυχαία σε ένα νέο άτομο σε παρόμοια κοινωνική θέση, μπορείτε να παραλείψετε τις περισσότερες επιπλέον λέξεις. Απλώς πείτε, "Joe desu. Yoroshiku" που σημαίνει "είμαι ο Joe. Χαίρομαι που σε γνωρίζω".
Μέθοδος 2 από 2: Έναρξη συνομιλίας
Βήμα 1. Πείτε μου περισσότερα για τον εαυτό σας
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μορφή "Watashi wa _ desu" άλλων πραγμάτων, όπως ηλικία, εθνικότητα ή επάγγελμα. "Watashi wa Indonesia-jin desu" (wa-TA-shi wa In-do-ne-shi-ya-jin des) που σημαίνει "είμαι Ινδονησιάτης". "Watashi wa juugosai desu" (wa-TA-shi wa ju-u-go-sai des) σημαίνει "είμαι δεκαπέντε χρονών".
Βήμα 2. Ξεκινήστε με έναν φιλικό χαιρετισμό ή κουβέντα
Ιαπωνικά για "Πώς είσαι;" είναι "Ogenki desu ka;" (o-GEN-ki des ka). Ωστόσο, αυτή η ερώτηση ρωτά στην πραγματικότητα την υγεία ενός ατόμου. Εάν αποφύγετε οποιαδήποτε απάντηση, πείτε "Otenki wa ii desu ne?" (o-TEN-ki wa i des ne) που σημαίνει "Ο καιρός είναι καλός, έτσι δεν είναι;"
Βήμα 3. Δώστε σχόλια
Αν πείτε "Ogenki desu ka", να είστε έτοιμοι να απαντήσετε στην απάντησή τους. Όταν κάνετε αυτήν την ερώτηση, το πιθανότερο είναι ότι το άλλο άτομο θα απαντήσει "Genki desu" (GEN-ki des) ή "Maamaa desu" (MAH-MAH des). Η πρώτη απάντηση σημαίνει «είμαι καλά», ενώ η δεύτερη απάντηση σημαίνει «είμαι αρκετά καλός». Όποια και αν είναι η απάντηση, θα ρωτήσουν "Anata wa;" (a-NA-ta wa) σε εσάς που σημαίνει "Τι γίνεται με εσάς;" Όταν ρωτούν, μπορείτε να απαντήσετε "Genki desu, arigatou", (GEN-ki des, a-ri-GA-to) που σημαίνει "είμαι καλά. Σας ευχαριστώ".
Μπορείτε επίσης να αντικαταστήσετε το "arigatou" με το "okagesama de" (o-KA-ge-sa-ma de) που σημαίνει το ίδιο πράγμα
Βήμα 4. Μάθετε πώς να ζητάτε συγγνώμη
Εάν οποιαδήποτε στιγμή δεν ξέρετε τι να πείτε (ή δεν ξέρετε τι είπε ο άλλος), μην φοβάστε να ζητήσετε συγγνώμη και πείτε ότι δεν ξέρετε. Μπορείτε να το κάνετε αυτό στα Αγγλικά, αν χρειαστεί, και να χρησιμοποιήσετε συγγνώμη γλώσσα σώματος. Ωστόσο, δεν υπάρχει τίποτα κακό στο να μάθεις πώς να ζητάς συγγνώμη στα Ιαπωνικά. Εάν χρειάζεται, πείτε "gomen nasai" go ご め ん さ い go (go-men na-SA-i), που σημαίνει "λυπάμαι".
Συμβουλές
Μην ανησυχείτε αν κάνετε λάθη στην προφορά. Οι Ιάπωνες συνήθως θεωρούν γλυκά τα ιαπωνικά λάθη των ξένων. Επιπλέον, οι απόψεις τους για τα Ινδονησιακά είναι παρόμοιες με εκείνες των Ινδονησιακών ομιλητών των Ιαπωνικών - δροσερές, ενδιαφέρουσες, ακόμη και μυστικιστικές - γι 'αυτό μην ντρέπεστε
Προειδοποίηση
- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τίτλους (-san, -chan, -kun, κ.λπ.) πίσω από το όνομά σας. Αυτό θεωρείται κάτι εγωιστικό και ασέβεια.
- Εάν πρέπει να επιλέξετε μεταξύ ευγενικής ή περιστασιακής γλώσσας, χρησιμοποιήστε ευγενική γλώσσα - ακόμα κι αν βρίσκεστε σε μια περιστασιακή κατάσταση.
