Το να περιγράφεις τον εαυτό σου είναι μια σημαντική δεξιότητα είτε προσωπικά είτε επαγγελματικά. Μπορεί να θέλετε να γνωρίσετε ή να συναντήσετε κάποιον, να γνωρίσετε καλύτερα έναν φίλο ή να συστηθείτε σε επαγγελματικό πλαίσιο. Οι κανόνες για να περιγράψετε τον εαυτό σας στα γαλλικά είναι παρόμοιοι με τους κανόνες για να περιγράψετε τον εαυτό σας στα αγγλικά, αλλά υπάρχουν κάποιες διαφορές που πρέπει να σημειωθούν. Χρησιμοποιώντας τις παρακάτω οδηγίες, μπορείτε να έχετε μια βασική δομή που μπορεί να αναπτυχθεί για να περιγράψετε τον εαυτό σας πιο προσωπικά.
Βήμα
Μέρος 1 από 2: Περιγράφοντας τον εαυτό σας σωματικά
Βήμα 1. Παρουσιάστε τον εαυτό σας
Η τυπική μορφή εισαγωγής στον γαλλικό είναι το je m'appelle (zu mapel) που σημαίνει "Το όνομά μου". Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να πείτε je m'appelle Robert.
- Το όνομα του ονόματος στα γαλλικά είναι prenom (pre-nom). Μπορείτε να πείτε Mon prénom est… (mon pre-nom e) που σημαίνει “Το όνομά μου είναι…”
- Το γαλλικό επώνυμο σημαίνει nom de famille (nom de fami). Σε μια επαγγελματική ή εμπορική συνομιλία, αν κάποιος σας ρωτήσει για τον αριθμό σας, φροντίστε να αναφέρετε το επίθετό σας αντί για το όνομά σας.
Βήμα 2. Αναφέρετε την ηλικία σας
Στα αγγλικά, λέτε ηλικία όπως είναι, όπως στα 15 είμαι δεκαπέντε. Ωστόσο, στα γαλλικά χρησιμοποιείτε το συμπληρωματικό ρήμα avoir που σημαίνει έχω. Μπορείτε να πείτε J'ai … ans (zye … ong) που σημαίνει ότι έχω … χρόνια.
- Κοιτάξτε πώς να προφέρετε ορισμένους αριθμούς σε ένα λεξικό.
- Μπορείτε επίσης να περιγράψετε γενικότερα τις ηλικιακές ομάδες χρησιμοποιώντας τη φράση je suis (ze swi) ακολουθούμενη από ένα επίθετο. Jeune (zyena) σημαίνει νέος. Vieux (viyu) για να δηλώσει έναν γέρο, ενώ vieille (vi-eia) για να δηλώσει μια ηλικιωμένη γυναίκα. Je suis jeune που σημαίνει "είμαι νέος".
Βήμα 3. Περιγράψτε την εμφάνισή σας
Πολλές περιγραφικές λέξεις στα αγγλικά είναι στην πραγματικότητα δανεικές λέξεις από τα γαλλικά. Οι λέξεις μελαχρινή και ξανθιά έχουν παρόμοια σημασία με τα γαλλικά, αλλά αναφέρονται μόνο στις γυναίκες. Οι λέξεις brun ή blond μπορούν να χρησιμοποιηθούν για άνδρες - το τελευταίο σύμφωνο στις δύο λέξεις προφέρεται ελάχιστα. Je suis blonde σημαίνει "είμαι ξανθιά".
- Μπορείτε επίσης να πείτε "τα μαλλιά μου …" ακολουθούμενο από χρώμα. Η φράση Mes cheveux sont… (me sye-vu son) χρησιμοποιείται για να το περιγράψει. Κοιτάξτε το λεξιλόγιο χρωμάτων στο λεξικό.
- Η ίδια κατασκευή φράσης μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει το χρώμα των ματιών. Μπορείτε να πείτε Mes yeux sont… (mes-yu son) που σημαίνει “τα μάτια μου…” Σημειώστε ότι πρέπει να προφέρετε τον ήχο “s” στο τέλος του mes επειδή η επόμενη λέξη ξεκινά με φωνήεν.
Βήμα 4. Περιγράψτε τη συνολική φυσική σας εμφάνιση
Η λέξη που περιγράφει την όμορφη/όμορφη είναι beau (bo) για τους άνδρες ή belle (καμπάνα) για τις γυναίκες. Χρησιμοποιήστε τη φράση κατασκευή Je suis (ze swi) ακολουθούμενη από ένα επίθετο. Je suis belle σημαίνει "είμαι όμορφη" αν είσαι γυναίκα.
- Fort (for) σημαίνει ισχυρός, ενώ fail (febl) σημαίνει αδύναμος.
- Petit (καφάσι) για άνδρες ή μικροκαμωμένο (petit) για γυναίκες σημαίνει μικρό ή κοντό.
- Grand (gran) για άνδρες ή grande (gran-de) για γυναίκες σημαίνει μεγάλο ή ψηλό.
Βήμα 5. Δηλώστε τα συναισθήματά σας
Η φράση je suis (ze swi) που ακολουθείται από ένα επίθετο μπορεί να υποδείξει εάν είστε χαρούμενοι, λυπημένοι ή αισθάνεστε άλλα συναισθήματα. Lookάξτε στο λεξικό σας για να βρείτε το πιο κατάλληλο επίθετο.
- Περιεχόμενο (kon-tang) σημαίνει χαρούμενος, ενώ triste (triste) σημαίνει λυπημένος. Μπορείτε να πείτε je suis triste για να πείτε "είμαι λυπημένος".
- Fatigué (fa-ti-ge) σημαίνει κουρασμένος. Μπορείτε επίσης να πείτε je suis fatigué για να πείτε "κουράστηκα".
Μέρος 2 από 2: Περιγραφή της δραστηριότητάς σας
Βήμα 1. Δηλώστε τη δουλειά σας
Η φράση je suis (ze swi) σημαίνει «είμαι». Ακολουθήστε με το κατάλληλο λεξιλόγιο εργασίας. Σημειώστε ότι η τελική κατάληξη μιας λέξης μπορεί να αλλάξει ανάλογα με το αν είστε άντρας ή γυναίκα. Μπορείτε να προσδιορίσετε τις σωστές καταλήξεις με τη βοήθεια ενός λεξικού.
- Οι θέσεις εργασίας των ανδρών που καταλήγουν σε ευρώ (ευρώ) συχνά αλλάζουν σε euse (euz) για γυναίκες. Για παράδειγμα, ένας θεραπευτής μασάζ μπορεί να σημαίνει μασέρ ή μασέρ.
- Οι δουλειές των ανδρών που τελειώνουν σε ier (δηλ.) Προστίθενται συχνά στην κατάληξη "e" για να γίνουν ière (i-er) για τις γυναίκες. Αγρότης μπορεί να σημαίνει fermier ή fermière.
- Οι δουλειές των ανδρών που καταλήγουν σε σύμφωνο μπορούν να προστεθούν με το γράμμα "e" για να δηλώσουν τα γυναικεία επαγγέλματα. Για παράδειγμα, οι άνδρες μαθητές σημαίνουν étudiant (e-tud-ion) ενώ οι φοιτήτριες étudiante (e-tud-iont). Σημειώστε ότι τα τελικά σύμφωνα προφέρονται μόνο για γυναικείο λεξιλόγιο.
- Πολλές θέσεις εργασίας έχουν μόνο μία μορφή, ανεξαρτήτως φύλου, όπως το professeur που σημαίνει δάσκαλος.
Βήμα 2. Περιγράψτε το χόμπι σας
Όπως και στα αγγλικά, μια κοινή κατασκευή στην περιγραφή ενός χόμπι είναι να ξεκινήσετε με μια συζευγμένη φράση όπως μου αρέσει ή αγαπώ και στη συνέχεια να την ακολουθήσετε με μια απροσδιόριστη ρηματική μορφή (μη συζευγμένη), όπως να διαβάζετε ή να τραγουδάτε. (Τραγουδήστε). Τα ρήματα συνήθως τελειώνουν σε –er, -ir ή –re. Το λεξικό παρέχει μια λίστα ρημάτων σε αόριστη μορφή.
- "Είμαι χαρούμενος" σημαίνει j'aime (zyem). "Μου αρέσει" σημαίνει j'adore (za-dor). J'aime lire (zyem lir) σημαίνει "μου αρέσει να διαβάζω".
- Οι λέξεις ne και pas και στις δύο πλευρές του ρήματος εκφράζουν αρνητικές φράσεις, δηλαδή εκφράζουν αντιπάθεια. "Δεν μου αρέσει" σημαίνει je n'aime pas (ze nem pa). Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) σημαίνει "δεν μου αρέσει το τραγούδι".
Βήμα 3. Περιγράψτε τα πράγματα που σας αρέσουν
Στα αγγλικά, όταν περιγράφετε κάτι που σας αρέσει, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε ένα άρθρο. Μπορείτε να πείτε ότι μου αρέσουν οι γάτες. Ωστόσο, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το άρθρο στα γαλλικά: J'aime les chats (zem le sya).
- Το Δευτέρα (Δευτ.) Ή Μα (Μα) χρησιμοποιείται για να εκφράσει την ιδιοκτησία, όταν θέλετε να εκφράσετε την αγάπη σας για κάτι που έχετε. Ο Mes (εγώ) εκφράζει την πληθυντική κατοχή.
- Το Mon χρησιμοποιείται όταν το επίμαχο ουσιαστικό είναι αρσενικό, το οποίο στο λεξικό υποδεικνύεται με το γράμμα m. J'aime mon chat σημαίνει "μου αρέσει η γάτα μου". Σημειώστε ότι δεν έχει σημασία αν είστε άντρας, το λεξιλόγιο γάτας (συνομιλία) είναι αρσενικό ουσιαστικό.
- Το Ma χρησιμοποιείται για να δηλώσει θηλυκά ουσιαστικά, τα οποία στο λεξικό υποδεικνύονται με το γράμμα f. J'aime ma tante σημαίνει "μου αρέσει η θεία μου". Και πάλι, σημειώστε ότι η λέξη "θεία" είναι θηλυκό ουσιαστικό, όχι ανάλογα με το αν είστε άντρας ή γυναίκα.
- Το Mes εκφράζει ουσιαστικά κατοχής πληθυντικού, όπως "οι θείες μου" ή "οι γάτες μου". Μπορείτε να πείτε j'aime mes tantes ή j'aime mes chats.
Βήμα 4. Χρησιμοποιήστε επίθετα
Η φράση je suis (ze swi) που ακολουθείται από ένα επίθετο μπορεί να εκφράσει μια γενική ποιότητα του εαυτού. Σημειώστε ότι το τελικό επίθημα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με το αν είστε άντρας ή γυναίκα. Τα λεξικά συνήθως απαριθμούν πρώτα την ανδρική έκδοση και μετά τη γυναικεία. Je suis sportive (sportive) για άνδρες ή je suis sportive (sportiv) για γυναίκες που σημαίνει "είμαι ευκίνητος".
- Εάν αυτό φαίνεται πολύ δύσκολο, μπορεί να είναι ευκολότερο να χρησιμοποιήσετε τις παραπάνω συστάσεις για να εκφράσετε ένα χόμπι, λέγοντας "Απολαμβάνω την άσκηση" ή j'aime les sports.
- Αυτή η κατασκευή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει προσωπικούς χαρακτήρες. Για παράδειγμα gentil / gentille (zanti / zantil) που σημαίνει καλό. Μπορείτε να πείτε je suis gentil αν είστε άντρας ή je suis gentil για γυναίκα.
