Υπάρχουν περισσότερα από 220 εκατομμύρια γαλλικά ομιλητές, οπότε πιθανότατα θα συναντήσετε έναν από αυτούς. Αν συναντήσετε έναν Γάλλο και δεν ξέρετε τι λέει, είναι καλή ιδέα να του πείτε αμέσως ότι δεν μιλάτε γαλλικά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε απλές φράσεις ή να επωφεληθείτε από τη μη λεκτική επικοινωνία.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 2: Προφορική επικοινωνία
Βήμα 1. Πείτε "Je ne parle pas français"
Αυτή η φράση σημαίνει "Δεν μιλάω γαλλικά." Προφέρετε το ως "Zhe ne pakhle pa fkhong-sé." Το φωνήεν "e" προφέρεται όπως το φωνήεν "e" στο "γιατί" και το φωνήεν "é" προφέρεται όπως το φωνήεν "e" στη λέξη "beda". Λάβετε υπόψη ότι το σύμφωνο "kh" προφέρεται όπως το σύμφωνο "kh" στη λέξη "τέλος" (προέρχεται από το λαιμό). Συνήθως, οι γαλλόφωνοι δεν προφέρουν τη λέξη "ne" σε αρνητικές προτάσεις και συχνά τη συνδυάζουν με την πρώτη λέξη ("zhen" αντί για "zhe ne") Ωστόσο, στη γραπτή επικοινωνία, πρέπει πάντα να συμπεριλαμβάνετε τη λέξη "ne".
- Αν θέλετε να ενημερώσετε το άλλο άτομο ότι μιλάτε πολύ λίγα γαλλικά, πείτε "Je parle juste un peu français". Αυτή η φράση προφέρεται ως "Zhe pakhle zhust-ang peu fkhonsé" (σημειώστε τη χρήση του φωνήεντος "e" στη φράση και ο ήχος φωνήεντος "eu" διαβάζεται όπως το φωνήεν "eu" στο όνομα "Euis"). Μεταφρασμένη, αυτή η φράση σημαίνει "μιλάω πολύ λίγα γαλλικά".
- Πείτε "Je suis désolé". Αυτή η φράση σημαίνει "συγγνώμη" και μπορεί να συνδυαστεί με μη λεκτικές χειρονομίες για να δείξετε ότι δεν καταλαβαίνετε. Προφέρετε τη φράση ως "Zhe swi dizolé" (ο τελευταίος ήχος "é" στο "désolé" προφέρεται όπως ο ήχος "e" στο "beda").
- Εάν αισθάνεστε λίγο φιλόδοξοι (αλλά ακόμα ευγενικοί), συνδυάστε αυτήν τη φράση με τη φράση στο προηγούμενο βήμα "Je suis désolé, je ne parle pas francais." Αυτή η φράση προφέρεται ως "Zhe swi dizolé, zhe ne pakhle pa fkhong-sé." Συνολικά, η φράση σημαίνει "Λυπάμαι. Δεν μιλάω γαλλικά".
Βήμα 2. Πείτε "Je ne comprend pas"
Αυτή η φράση σημαίνει "δεν καταλαβαίνω". Μπορείτε να το προφέρετε ως "Zhe ne kompkhong pa". Στην πραγματικότητα, αυτή η φράση είναι λιγότερο κατάλληλη από τη φράση "Je ne parle pas français" επειδή ένας γαλλόφωνος μπορεί να παρερμηνεύσει αυτό που λέτε και να εξηγήσει τι είπε ξανά (και στα γαλλικά!). Ωστόσο, αν δεν μπορείτε ή έχετε πρόβλημα απομνημονεύοντας τη φράση "Je ne parle pas français", τουλάχιστον η φράση "Je ne comprend pas" μπορεί ακόμα να χρησιμοποιηθεί παρά καθόλου.
Βήμα 3. Ρωτήστε αν το άλλο άτομο μπορεί να συνομιλήσει σε μια γλώσσα στην οποία μιλάτε άπταιστα
Αν πείτε στο άλλο άτομο για τη γλώσσα που μιλάτε, θα καταλάβει ότι πραγματικά δεν μιλάτε γαλλικά. Μπορεί επίσης να είστε σε θέση να επικοινωνήσετε μαζί του σε άλλη γλώσσα. Πείτε "Parlez-vous …" (προφέρεται "pakhle vu"). Αυτή η φράση σημαίνει "Μιλάς…;" Εδώ είναι το γαλλικό λεξιλόγιο για τα ονόματα άλλων γλωσσών:
- Αγγλικά: "Anglais" (προφέρεται ως "ong-glei")
- Ινδονησιακά: "Ινδονησιακά" (προφέρεται ως "ang-do né-ziang")
- Ισπανικά: "Espagnol" (προφέρεται ως "es-spanyoll")
- Ιαπωνικά: "Japonais" (προφέρεται ως "zaponei")
- Γερμανικά: "Allemand" (προφέρεται ως "allemong")
- Αραβικά: "Arabe" (προφέρεται ως "a-khab")
Βήμα 4. Ζητήστε βοήθεια
Εάν βρίσκεστε σε γαλλόφωνη χώρα και έχετε χαθεί ή χρειάζεστε βοήθεια, μπορείτε να ζητήσετε βοήθεια ενώ λέτε στο άλλο άτομο ότι δεν μιλάτε γαλλικά. Υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να πούμε σε μια τέτοια κατάσταση:
- "Pouvez-vous m'aider? Je ne parle pas français." Αυτή η φράση σημαίνει "Μπορείτε να με βοηθήσετε; Δεν μιλάω γαλλικά". Προφέρετε τη φράση ως "Pu-vé vu mé-di? Zhe ne pakhle pa fkhong-sé".
- Η φράση "Je suis perdu. Je ne parle pas français" σημαίνει "είμαι χαμένος. Δεν μπορώ να μιλήσω γαλλικά ». Προφέρετε τη φράση ως «Zhe swi pékh-du. Zhe ne pakhle pa fkhong-sé”.
Μέθοδος 2 από 2: Επικοινωνία μη λεκτικά
Βήμα 1. Σηκώστε τους ώμους σας
Εάν κάποιος μιλάει γαλλικά και δεν μπορείτε να θυμηθείτε καμία από τις παραπάνω φράσεις, δηλώστε την αδυναμία σας να καταλάβετε τι λέει μη λεκτικά. Το σήκωμα των ώμων θεωρείται συνήθως μια καθολική χειρονομία που σημαίνει άγνοια ή ακατανόηση.
Αυτή η χειρονομία έχει επίσης τη σημασία μιας συγγνώμης που δείχνει ότι μετανιώνετε για την αδυναμία σας να καταλάβετε τι λέει ο άλλος
Βήμα 2. Χρησιμοποιήστε εκφράσεις προσώπου
Εκτός από το να σηκώνετε τους ώμους σας, μπορείτε επίσης να βάλετε μια μπερδεμένη έκφραση στο πρόσωπό σας για να αντικατοπτρίζει την ακατανόησή σας. Οι ασύμμετρες εκφράσεις του προσώπου θεωρούνται συνήθως σημάδι σύγχυσης.
Για παράδειγμα, ένα φρύδι σηκωμένο και ένα φρύδι χαμηλωμένο θεωρείται συχνά ως σημάδι σύγχυσης ή ακατανόησης
Βήμα 3. Χρησιμοποιήστε χειρονομίες
Ανοίξτε τις παλάμες σας και δείξτε τις προς τα πάνω ενώ σηκώνετε τα χέρια σας από τα πλάγια για να δείξετε αβεβαιότητα ή σύγχυση. Ωστόσο, μην δείχνετε υπερβολικό ενθουσιασμό όταν χρησιμοποιείτε τη χειρονομία. Μην αφήνετε να φαίνεστε επιθετικοί ή ασεβείς στα μάτια του άλλου ατόμου.
Συμβουλές
- Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι δύσκολη, αλλά είναι πολύ ωφέλιμη για τη ζωή. Επισκεφθείτε το πλησιέστερο βιβλιοπωλείο σας και αναζητήστε ένα λεξικό στα Γαλλικά αν θέλετε να μάθετε περισσότερα.
- Προσθέστε αρχεία ήχου εκμάθησης γαλλικών στη συσκευή αναπαραγωγής MP3 ή στο iPod σας και μάθετε από οπουδήποτε. Υπάρχουν διάφορα αρχεία ήχου εκμάθησης ξένων γλωσσών που μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν από το διαδίκτυο.
- Χρησιμοποιήστε ιστότοπους όπως το WordReference για να μάθετε βασικό γαλλικό λεξιλόγιο.
