Η ιαπωνική γλώσσα και ο πολιτισμός επικεντρώνεται στον σεβασμό και την τυπικότητα. Το πώς χαιρετάτε τους άλλους γενικά εξαρτάται από ποιον απευθύνεστε και από το πλαίσιο στο οποίο σας χαιρετούν. Ωστόσο, τις περισσότερες φορές, ο χαιρετισμός "konnichiwa" (προφέρεται "kon-ni-chi-wa") είναι κατάλληλος. Επιπλέον, η κουλτούρα της υπόκλισης στην Ιαπωνία είναι λίγο πολύ η ίδια με την κουλτούρα της χειραψίας στις δυτικές χώρες (και ορισμένες ασιατικές χώρες). Επομένως, είναι σημαντικό να ακολουθείτε το κατάλληλο πρωτόκολλο.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 3: Λέγοντας τον τυπικό χαιρετισμό
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε το "konnichiwa" (こ ん に ち to) για να χαιρετήσετε τους ανθρώπους στις περισσότερες περιπτώσεις
Το "Konnichiwa" (προφέρεται ως "kon-ni-chi-wa") είναι ο πιο συνηθισμένος χαιρετισμός για να πείτε "γεια" στα ιαπωνικά και θεωρείται "ευπροσάρμοστο" χαιρετισμό. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε κατά τη διάρκεια της ημέρας για να χαιρετήσετε οποιονδήποτε, ανεξάρτητα από την κοινωνική του θέση.
Το "Konnichiwa" προέρχεται από τη λέξη "σήμερα" στη φράση "Πώς είσαι σήμερα;" στα ιαπωνικά. Επομένως, αυτός ο χαιρετισμός δεν είναι κατάλληλος για χρήση το απόγευμα ή το βράδυ (μετά το ηλιοβασίλεμα). Επίσης, δεν θα ακούτε συχνά Ιάπωνες να χρησιμοποιούν αυτόν τον χαιρετισμό το πρωί
Συμβουλές προφοράς:
Στα ιαπωνικά, οι συλλαβές δεν τονίζονται όπως σε μερικές ξένες γλώσσες. Ωστόσο, οι συλλαβές στα ιαπωνικά διακρίνονται από τον τόνο της φωνής. Η ίδια λέξη μπορεί να σημαίνει διαφορετικά πράγματα όταν προφέρεται σε διαφορετικούς τόνους. Επομένως, προσπαθήστε να ακούσετε πώς οι Ιάπωνες προφέρουν τη λέξη που θέλετε να μάθετε και μιμηθείτε τον τόνο με ακρίβεια.
Βήμα 2. Χαιρετήστε τους ανθρώπους με «ohayō gozaimasu» (お は よ う) το πρωί
Ο χαιρετισμός "ohayō gozaimasu" (προφέρεται ως "o-ha-yo go-za-i-mas" και το φωνήεν "u" στη συλλαβή "su" δεν διαβάζεται) σημαίνει "καλημέρα" στα ιαπωνικά και είναι αντικαθιστά τον χαιρετισμό "konnichiwa" το πρωί (συνήθως πριν από τις 10 π.μ.). Αυτός ο χαιρετισμός μπορεί να ειπωθεί σε έναν εντελώς ξένο ή όταν απευθύνεστε σε κάποιον σε υψηλότερη θέση, όπως δάσκαλο ή προϊστάμενο.
Αυτός ο χαιρετισμός μπορεί να ειπωθεί όταν πλησιάζετε κάποιον ή φεύγετε από την εταιρεία (ως «αντίο»). Ωστόσο, αλλά δώστε προσοχή στον διαθέσιμο χρόνο. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, είναι καλή ιδέα να χρησιμοποιήσετε τη λέξη "sayonara" (προφέρεται "sa-yo-na-ra")
Βήμα 3. Μεταβείτε στο χαιρετισμό "konbanwa" (こ ん ば ん in) το απόγευμα ή το βράδυ
Η λέξη "konbanwa" (προφέρεται "kon [g] -ban-wa") σημαίνει "καλό απόγευμα/βράδυ" στα ιαπωνικά και μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν χαιρετάτε οποιονδήποτε το απόγευμα ή το βράδυ μετά το ηλιοβασίλεμα. Επιπλέον, αυτός ο χαιρετισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν συναντάτε κάποιον ή χωρίζετε.
Όταν λέτε αντίο ή χωρίζετε, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη φράση "oyasumi nasai" (お や す み さ い to) για να πείτε "αντίο" τη νύχτα. Αυτή η φράση δεν χρησιμοποιείται συνήθως ως χαιρετισμός και εκφέρεται μόνο όταν αποχαιρετάτε ή αποχαιρετάτε. Προφέρετε αυτήν τη φράση ως "o-ya-su-mi na-sai")
Πολιτιστικές συμβουλές:
Λόγω της τυπικότητας που επικρατεί στην ιαπωνική κουλτούρα, οι χαιρετισμοί για πρωί και βράδυ/βράδυ είναι πιο περιορισμένοι από τους χαιρετισμούς για το απόγευμα σε σύγκριση με τον δυτικό πολιτισμό. Στα Αγγλικά ή στα Ινδονησιακά, μπορείτε να πείτε «Γεια! "Ή" Γεια! " σε οποιονδήποτε, ανεξάρτητα από την ώρα. Ωστόσο, δεν πρέπει να λέτε "konnichiwa" το πρωί ή το βράδυ/το βράδυ ενώ βρίσκεστε στην Ιαπωνία.
Βήμα 4. Συνεχίστε τον χαιρετισμό με την ερώτηση «o genki desu ka» (お 元 気 で か か)
Η φράση "O genki desu ka" (προφέρεται "o gen [g] -ki des-ka") είναι μια ευγενική και επίσημη ερώτηση για να πείτε "Πώς είσαι;" Επιπλέον, αυτή η φράση είναι επίσης κατάλληλη για χρήση για να ξεκινήσετε μια συνομιλία με κάποιον που μόλις γνωρίσατε.
- Με αυτήν τη φράση, μπορείτε να συνδεθείτε με το άλλο άτομο. Επιπλέον, αυτή η ερώτηση θεωρείται ευγενική και σεβαστή, ειδικά όταν συναντάτε κάποιον που είναι μεγαλύτερος ή υψηλότερος σε θέση.
- Εάν κάποιος κάνει αυτή την ερώτηση, απαντήστε στην ερώτηση με την απάντηση «o kagesama de genki desu» (προφέρεται «o ka-ge-sa-ma de gen [g] -ki des») που σημαίνει «Ευχαριστώ. Είμαι καλά."
Βήμα 5. Απαντήστε σε τηλεφωνικές κλήσεις με τη φράση "moshi moshi" (も し も し)
Στα Αγγλικά ή τα Ινδονησιακά, μπορείτε να απαντήσετε σε κάποιον στο τηλέφωνο χρησιμοποιώντας τον ίδιο χαιρετισμό που εκφωνείται όταν συναντιέστε αυτοπροσώπως. Ωστόσο, στα Ιαπωνικά χρησιμοποιείται ένας ειδικός χαιρετισμός όταν καλείτε κάποιον. Μπορείτε να πείτε "moshi moshi" (προφέρεται "mo-syi mo-syi"), είτε καλείτε πρώτα είτε απαντάτε σε ένα τηλεφώνημα.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη φράση "moshi moshi" για να απευθυνθείτε απευθείας σε κάποιον. Θα ακούγεται ή θα φανεί παράξενο σε άλλους ανθρώπους
Συμβουλές προφοράς:
Πολλοί Ιάπωνες ομιλητές προφέρουν αυτή τη φράση τόσο γρήγορα που ακούγεται σαν "mos-mos" επειδή τα φωνήεντα στις τελευταίες συλλαβές δεν προφέρονται.
Μέθοδος 2 από 3: Χρήση άτυπων χαιρετισμών
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε μια συντομευμένη έκδοση του "konnichiwa" για άτομα που γνωρίζετε ήδη
Όταν μιλάτε πιο γρήγορα, ειδικά σε άτομα που ήδη γνωρίζετε, είναι εντάξει αν δεν προφέρετε εντελώς όλες τις συλλαβές στο χαιρετισμό "konnichiwa". Αυτός ο χαιρετισμός θα ακούγεται σαν "kon-chi-wa" όταν προφέρεται γρήγορα.
Αυτή η συντομευμένη εκδοχή του χαιρετισμού μπορεί να ακούγεται συχνότερα σε αστικές περιοχές (π.χ. Τόκιο) επειδή οι ιαπωνικοί ομιλητές μιλούν γρηγορότερα σε αυτές τις περιοχές
Βήμα 2. Συντομεύστε τους χαιρετισμούς για φίλους και μέλη της οικογένειας
Όλοι οι τυπικοί ιαπωνικοί χαιρετισμοί γίνονται πιο σύντομοι όταν μιλάτε σε ένα άτομο στην ηλικία σας ή μικρότερο ή σε κάποιον που γνωρίζετε καλά. Μερικές από τις συντομότερες μορφές χαιρετισμού περιλαμβάνουν:
- "Ohayō" (προφέρεται "O-ha-yo") αντί για "ohayō gozaimasu" για να πείτε "Καλημέρα".
- "Genki desuka" (προφέρεται "gen [g] -ki des-ka") αντί για "o genki desu ka" για να πει "Πώς είσαι;".
- "Oyasumi" (προφέρεται "o-ya-su-mi") αντί για "oyasumi nasai" για να πείτε "Καληνύχτα" (ενώ αποχαιρετάτε)
Βήμα 3. Πείτε "ossu" αν είστε αγόρι και θέλετε να πείτε ένα γεια σε έναν άντρα φίλο που έχετε ήδη εξοικειωθεί
Η λέξη «ossu» (προφέρεται «oss») είναι ένας άτυπος χαιρετισμός, παρόμοιος με τον χαιρετισμό «Γεια σου, φίλε! »Στα αγγλικά ή« Γεια σου, φίλε! » στα ινδονησιακά Αυτός ο χαιρετισμός χρησιμοποιείται μόνο μεταξύ φίλων και συγγενών της ίδιας ηλικίας.
Η λέξη «ossu» χρησιμοποιείται σπάνια μεταξύ γυναικών φίλων ή από κάποιον σε διαφορετικό φύλο
Βήμα 4. Χαιρετήστε φίλους με τη λέξη "yahoo" εάν είστε νέοι
Η λέξη «Yaho» (προφέρεται «ya-ho») είναι ένας πολύ άτυπος χαιρετισμός και χρησιμοποιείται συνήθως από τα κορίτσια για να χαιρετίσουν τις φίλες τους. Ακόμα κι αν είστε μεγαλύτεροι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λέξη για να χαιρετήσετε άλλους φίλους εάν αισθάνεστε νέοι και ψύχραιμοι.
Τα αγόρια και οι νέοι χρησιμοποιούν τη λέξη «yo» (προφέρεται «yo») συχνότερα από το «yahoo»
Πολιτιστικές συμβουλές:
Μερικοί άνθρωποι (και ορισμένες περιοχές γενικά) προτιμούν έναν πιο επίσημο πολιτισμό. Εάν έχετε αμφιβολίες, μην χρησιμοποιείτε αμέσως αργκό μέχρι να χρησιμοποιηθεί πρώτα από το άλλο άτομο.
Μέθοδος 3 από 3: Σωστή κάμψη
Βήμα 1. Ολοκληρώστε τον χαιρετισμό σας υποκλίνοντας
Οι Ιάπωνες ομιλητές συνήθως υποκλίνονται ενώ χαιρετούν ως μια μορφή σεβασμού προς το άλλο άτομο. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να υποκλιθείτε λέγοντας "konnichiwa" - και όχι μετά.
Η κουλτούρα της υπόκλισης στην Ιαπωνία μπορεί να ειπωθεί ότι είναι παρόμοια με την κουλτούρα του χειραψίας στις δυτικές χώρες (και ορισμένες ασιατικές χώρες). Ωστόσο, γενικά στη δυτική κουλτούρα και σε ορισμένες ασιατικές χώρες, λέτε πρώτα ένα γεια και μετά απλώστε το χέρι σας για να σφίξετε τα χέρια με το άλλο άτομο. Αυτή είναι η κύρια διαφορά στην ιαπωνική γλώσσα του σώματος κατά τον χαιρετισμό
Βήμα 2. Λυγίστε από τους γοφούς με την πλάτη σας ίσια και τα χέρια σας στο πλάι
Το να σκύβεις μόνο με τους ώμους ή το κεφάλι θεωρείται αγενές αν γίνεται σε κάποιον που δεν γνωρίζεις, σε ηλικιωμένο άτομο ή σε κάποιον με υψηλότερη θέση. Ισιώστε τα χέρια σας και βεβαιωθείτε ότι η πλάτη των χεριών σας είναι στραμμένη προς το άλλο άτομο.
- Όταν λυγίζετε, κάντε το με τον κανονικό σας ρυθμό. Γείρετε μπροστά και ισιώστε τον εαυτό σας προς τα πίσω με την ίδια ταχύτητα. Για αναφορά, φανταστείτε την ταχύτητα με την οποία κινείται το σώμα σας όταν σφίγγετε τα χέρια με κάποιον.
- Πάντα κοιτάξτε μπροστά. Προσπαθήστε να κοιτάξετε το έδαφος ή το πάτωμα μπροστά σας όταν σκύβετε, ή στα πόδια του άλλου ατόμου.
Βήμα 3. Επιστρέψτε τον σεβασμό που δίνουν οι άλλοι
Εάν είστε οι πρώτοι που λέτε γεια, συνήθως θα χρειαστεί να υποκλιθείτε πρώτα. Το άλλο άτομο θα υποκλιθεί ενώ σας χαιρετά. Ωστόσο, εάν το άλλο άτομο χαιρετήσει και υποκλιθεί πρώτα, θα πρέπει να υποκλιθείτε για να επιστρέψετε τον σεβασμό.
Μια στροφή είναι συνήθως αρκετή. Όταν υποκλίνεσαι και το άλλο άτομο ανταποδίδεται, συνήθως δεν χρειάζεται να υποκλιθείς ξανά
Πολιτιστικές συμβουλές:
Προσπαθήστε να σκύψετε ελαφρώς χαμηλότερα από το άτομο με το οποίο μιλάτε, ειδικά όταν έχετε να κάνετε με έναν ξένο, ένα ηλικιωμένο άτομο ή κάποιον με υψηλότερη θέση.
Βήμα 4. Προσαρμόστε τη γωνία κατά την υπόκλιση για να δείξετε ένα βαθμό σεβασμού
Ο ιαπωνικός πολιτισμός υποστηρίζει την ιεραρχία. Το βάθος της υπόκλισης αντανακλά το επίπεδο τυπικότητας και κοινωνικού σεβασμού για το άλλο άτομο. Συνήθως, η κάμψη υπό γωνία 15 μοιρών θεωρείται κατάλληλη.
- Η υπόκλιση υπό γωνία 30 μοιρών είναι κατάλληλη όταν χαιρετάτε κάποιον που είναι μεγαλύτερος ή σε υψηλότερη θέση (π.χ. αφεντικό ή δάσκαλος).
- Μπορείτε επίσης να υποκύψετε πολύ χαμηλότερα (έως 45 μοίρες), αλλά αυτή η μορφή σεβασμού γενικά δίνεται όταν συναντάτε κάποιον που είναι πολύ σεβαστός (ή με πολύ υψηλή θέση στην κοινωνία), όπως ο πρωθυπουργός ή ο αυτοκράτορας της Ιαπωνίας.
Βήμα 5. Υποκλιθείτε σε κάθε άτομο ξεχωριστά
Εάν χαιρετάτε πολλά άτομα, θα χρειαστεί να χαιρετήσετε κάθε άτομο ξεχωριστά. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να επαναλάβετε το τελετουργικό της υπόκλισης για κάθε άτομο που συναντάτε.
Αν αυτό σας φαίνεται περίεργο, σκεφτείτε τι θα κάνατε όταν γνωριζόσασταν με τους συνεργάτες σας σε ένα πιο επίσημο περιβάλλον. Συνήθως, θα δώσετε τα χέρια με όλους όταν αναφέρεται το όνομά τους. Αυτό δεν διαφέρει από την κουλτούρα της υπόκλισης
Βήμα 6. Κουνήστε το κεφάλι σας αντί να σκύψετε όταν χαιρετάτε στενούς φίλους της ίδιας ηλικίας
Όταν χαιρετάτε έναν στενό φίλο, ειδικά αν είστε νέοι, ο χαιρετισμός συνήθως δεν χρειάζεται να είναι υπερβολικά επίσημος. Ωστόσο, η κουλτούρα της υπόκλισης μπορεί να αντικατασταθεί με ένα νεύμα στο κεφάλι όταν χαιρετάτε έναν στενό φίλο της ίδιας ηλικίας.
- Εάν χαιρετάτε έναν στενό φίλο και αυτός ή αυτή συνοδεύεται από κάποιον που δεν γνωρίζετε, δώστε σε αυτόν ένα επίσημο τόξο. Αν απλά κουνήσετε το κεφάλι σας, θα θεωρηθείτε αγενής από τον ενδιαφερόμενο.
- Σε περίπτωση αμφιβολίας, ακολουθήστε τι κάνουν οι άλλοι, ειδικά όταν επισκέπτεστε την Ιαπωνία. Εάν το άλλο άτομο κουνάει αρνητικά το κεφάλι του, υπάρχει μια καλή πιθανότητα να μην θεωρηθείτε αγενής εάν απλά κουνήσετε το κεφάλι σας ως αντάλλαγμα.
