Το να γνωρίζετε πώς να λέτε την ώρα στα Ισπανικά μπορεί να σας βοηθήσει να κατακτήσετε το τεστ Ισπανικών και να μοιάσετε με φυσικό ομιλητή όταν επισκέπτεστε μια Ισπανόφωνη χώρα. Το να πεις την ώρα στα Ισπανικά είναι εύκολο αν έχεις κατακτήσει το ρήμα ser (is) και έχεις μάθει μερικά κόλπα. Αν θέλετε να μάθετε πώς να λέτε την ώρα στα Ισπανικά, απλώς ακολουθήστε αυτά τα βήματα.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 3: Εκμάθηση των βασικών
Βήμα 1. Κατανοήστε πώς να χρησιμοποιήσετε το ρήμα ser όταν λέτε ώρα
Το Ser είναι ένα ρήμα που σημαίνει ότι είναι και είναι το μόνο ρήμα που πρέπει να πείτε στο χρόνο. Οι δύο μορφές ser είναι ο πληθυντικός, son las (είναι) και ο ενικός, es la (είναι). Χρησιμοποιήστε το ice la μόνο εάν είναι μία ώρα. Χρησιμοποιήστε τη συγκόλληση με γόνατο άλλες ώρες της ημέρας. Για παράδειγμα:
- Son las dos. Δύο η ώρα.
- Ice la una. Μια η ώρα.
Βήμα 2. Πείτε την ώρα χρησιμοποιώντας το σύστημα 12 ωρών
Πριν πείτε εντελώς τον χρόνο, θα πρέπει να μάθετε πώς να λέτε τον χρόνο χρησιμοποιώντας μόνο τον χρόνο. Απλώς πείτε es la una για να υποδείξετε τη μία ώρα και χρησιμοποιήστε το son las ακολουθούμενο από τον αριθμό των εν λόγω ωρών, εκτός από μία, για να πείτε την ώρα. Ορίστε μερικά παραδείγματα:
- Son las cuatro. Τέσσερις η ώρα.
- Son las cinco. Πέντε ακριβώς.
- Son las seis. Εξι ηώρα.
- Son las siete. Επτά η ώρα.
- Ο γιος μια φορά. Εντεκα η ώρα.
Βήμα 3. Μάθετε πώς να εμφανίζετε μεσάνυχτα ή μεσημέρι
Τα μεσάνυχτα και το μεσημέρι υποδηλώνουν και τα 12, αλλά θα πρέπει να πείτε τα μεσάνυχτα ή το μεσημέρι με ελαφρώς διαφορετικό τρόπο. Δείτε πώς να το κάνετε:
- Μεσοπορία πάγου. Τώρα είναι μεσημέρι.
- Medianoche πάγος. Είναι τώρα μεσάνυχτα.
Βήμα 4. Πείτε την ώρα χρησιμοποιώντας ώρες και λεπτά
Το να λέτε την ώρα στα ισπανικά χρησιμοποιώντας λεπτά και ώρες είναι λίγο πιο περίπλοκο από ό, τι στα ινδονησιακά. Για να πείτε την ώρα στα Ισπανικά, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε έναν αριθμό μεγαλύτερο από 29. Ακολουθούν δύο τρόποι που πρέπει να γνωρίζετε:
-
Για να πείτε την ώρα για τον αρχικό βρόχο μισής ώρας, απλά δηλώστε την ακριβή μορφή του ser ακολουθούμενη από την ώρα, ακολουθούμενη από το y (και) και τον αριθμό των λεπτών. Ορίστε μερικά παραδείγματα:
- Son las siete y seis. 7:06.
- Son las diez y veinte. 10:20.
- Son las Once y diez. 11:10.
- Αλλά θυμηθείτε μια εξαίρεση: αν δείχνετε μισή ώρα, μην πείτε treinta (τριάντα) αλλά πείτε μεσαία (μισή). Για παράδειγμα: Son las dos y media. 2:30.
-
Για να πείτε την ώρα για την τελευταία στροφή μισής ώρας, πρέπει πρώτα να δηλώσετε τη σωστή μορφή ser ακολουθούμενη από το ψηφίο της επόμενης ώρας, ακολουθούμενο από μενού (λιγότερο) και τον αριθμό των λεπτών που απομένουν από το ψηφίο της επόμενης ώρας. Ορίστε μερικά παραδείγματα:
- Son las nueve menos cinco. 8:55.
- Son las Once menos veinte. 10:40.
- Es la una menos veinticinco. 12:35.
- Son las tres menos cuarto. 2:45. Σημειώστε ότι πρέπει να πείτε cuarto (τέταρτο) και όχι κυδώνι (δεκαπέντε).
Μέθοδος 2 από 3: Εκμάθηση πρόσθετων ικανοτήτων
Βήμα 1. Μάθετε πώς μπορείτε να υποδείξετε εάν η ώρα είναι ΠΜ ή ΜΜ
Οι Ισπανόφωνοι συνήθως δεν λένε ΠΜ ή ΜΜ, αλλά χρησιμοποιούν τις λέξεις πρωί (μανάνα), μεσημέρι (αργά) και απόγευμα ή απόγευμα (noche). Δείτε πώς μπορείτε να πείτε την ώρα καθώς και να δείξετε την ώρα του πρωινού, του απογευματινού ή του βραδινού:
- Es la una de la mañana. Μία ώρα το πρωί.
- Son las seis de la noche. Έξι η ώρα το απόγευμα.
- Son las cuatro de la tarde. Τέσσερις το απόγευμα.
Βήμα 2. Μάθετε μερικές χρήσιμες πρόσθετες φράσεις
Ακόμα και αφού γνωρίζετε πώς να λέτε την ώρα στα ισπανικά σωστά, μπορείτε πάντα να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας μαθαίνοντας μερικές βασικές φράσεις. Ακολουθούν μερικές βασικές φράσεις:
- Son las cinco mas o menos. Γύρω στις πέντε η ώρα.
- Ice la una en punto. Ακριβώς μία ώρα.
- Qué hora es; Τι ώρα είναι τώρα?
Μέθοδος 3 από 3: Παράδειγμα
- 6:00 - Son las seis.
- 2:15 - Son las dos y cuarto.
-
4:30 - Son las cuatro y media.
Σημείωση: μην συγχέετε το cuarto (ένα τέταρτο) με το cuatro (τέσσερα)
- 9:45 - Son las diez menos cuarto (στην Ισπανία).
- 9:45 - Son las nueve y cuarenta y cinco (στη Λατινική Αμερική).
Συμβουλές
- Μην αφήνετε τον καθηγητή ισπανικών ή το σχολικό σας βιβλίο να διδάσκει έναν πολιτισμό που δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Είναι καλό να μάθετε την έννοια της προσθήκης και αφαίρεσης χρόνου για μαθησιακούς σκοπούς, αλλά αυτό δεν είναι απαραίτητο. Στη Λατινική Αμερική, μπορείτε να μπερδέψετε τους ανθρώπους με το χρόνο προσθήκης και αφαίρεσης. Ακούγεται σαν ρομπότ, σαν να αναφέρεται στο Widjayanto ως επώνυμο αντί για επώνυμο ή να λέει ότι έχετε μια κούνια στο σαλόνι σας και όχι έναν καναπέ.
- Μπορείτε επίσης να προσθέσετε τροποποιητές (το πρωί, το απόγευμα, το βράδυ). Απλώς χρησιμοποιήστε por la manana, a la tarde ή por la noche. Στα ισπανικά, η πρόθεση "ντε" είναι η γενική μορφή στις προηγούμενες εκφράσεις:
- 11 μμ = γιος λας κάποτε ντε λα νότσε.
- Στη Λατινική Αμερική, μερικές φορές λένε Son las cinco y cincuenta y cinco, αντί να αφαιρούν από τον αριθμό της επόμενης ώρας.
- Στην Αμερική, η μείωση του χρόνου αφήγησης μεταξύ 31ου και 59ου λεπτού δεν είναι συνηθισμένη πρακτική. Στην πραγματικότητα είναι πολύ απλό. Αντί να πεις son las diez menos veinte, λες απλώς son las nueve y cuarenta.
- 3 το πρωί = son las tres de la mañana.
- Στο Μεξικό, είναι πιο συνηθισμένο να ρωτάμε τον γιο του Qué horas; Αλλά η σωστή ορθογραφία και η πλήρης προφορά είναι στην πραγματικότητα ο γιος του A qué horas; Ωστόσο, αυτή είναι μια γραμματικά λανθασμένη έννοια… σχεδόν το ίδιο με αυτό στο Kupang στην Ινδονησία. Το Be είναι η σωστή ορθογραφία, αλλά όχι πολύ καλό Ινδονησιακό. Στην Κόστα Ρίκα και σε άλλες χώρες της Λατινικής Αμερικής, είναι συνηθισμένο να ακούμε Qué hora es; Ωστόσο, μπορεί να ακούσετε: Qué hora llevas ?, Qué hora tienes?, Tienes (la) hora ?, A qué hora es _ (μιλάμε για ένα συμβάν);
- 6 μ.μ. = γιο λας σέις ντε λα ταρντέ.
- Σε συνομιλία, αν κάποιος σας ζητήσει την ώρα, πρέπει απλώς να πείτε τον αριθμό στην nueve veinte ή nueve y veinte ή nueve con venete ώρες. Όλα εξαρτώνται από τη μια χώρα και την άλλη.
