Ενώ συνήθως αναφέρεται ως εβραϊκά Χριστούγεννα, το Hanukkah είναι κάτι εντελώς διαφορετικό. Το Hanukkah είναι γνωστό ως το εβραϊκό φεστιβάλ των φώτων καθώς η ουσία αυτού του φεστιβάλ είναι το άναμμα 8 κεριών Chanukah τις 8 ημέρες του φεστιβάλ. Αν και το Hanukkah δεν είναι ένας από τους πραγματικά ιερούς εορτασμούς της ιερής κουλτούρας, εξακολουθεί να γιορτάζεται με ορισμένα φαγητά και τελετές.
Βήμα
Βήμα 1. Μάθετε Hanukkah
Η Χανουκά στην πραγματικότητα αφορά την προστασία του Ισραήλ από τον Θεό και το θαύμα που συνέβη εκείνη την ημέρα. Το φεστιβάλ τιμά τη νίκη της πίστης και του θάρρους επί της στρατιωτικής δύναμης, όταν μια ομάδα Ισραηλινών πάλεψε για το δικαίωμά τους να είναι Εβραίοι. Απαγορεύεται να μελετούν ιερά κείμενα ή να ασκούν το λόγο του Θεού με απειλή θανατικής ποινής εάν καταδικαστούν για τέτοιες δραστηριότητες. Ο ιερός ναός τους είχε βεβηλωθεί και τους δόθηκε η εντολή να λατρεύουν άλλους θεούς. Ωστόσο, μια ομάδα Ισραηλιτών πιστή στην πίστη τους, που ονομάζεται Μακκαβαίοι, πολέμησαν και νίκησαν τους εισβολείς, ανέλαβαν τον Ναό και αφιέρωσαν τον ναό στο Θεό. Η αιώνια φλόγα που βρίσκεται στο "Menorah" (βάση λαμπτήρων) πρέπει να ανάψει. Αλλά το ιερό ελαιόλαδο που χρειάζεται για να ανάψει η φωτιά χρειάζεται 8 ημέρες για να πιέσει και να καθαρίσει. Οι Εβραίοι είχαν μόνο μία ημέρα προμήθεια πετρελαίου. Αποφάσισαν, με απόλυτη πίστη, να εξηγήσουν τη φωτιά ό, τι και να γίνει. Και, έγινε ένα θαύμα. Η κανάτα λαδιού γεμίζει καθημερινά με αρκετό λάδι για να φωτίζει το μεγαλοπρεπές λυχνάρι του ναού, και αυτό συνεχίστηκε για 7 ημέρες, που ήταν ο χρόνος που χρειάστηκε για την προετοιμασία νέου λαδιού! Είναι κοινή παρανόηση ότι το λάδι καίγεται συνεχώς για 8 ημέρες. Αυτή την ιστορία είπε ακόμη και ο Ιώσηπος, ο πρώτος αιώνας της εβραϊκής ιστορίας. Έκτοτε, η Χανούκα γιορτάζεται για 8 ημέρες για να θυμηθεί το θαύμα όταν ο λαμπτήρας Menorah έκαιγε για 8 ημέρες στο ναό. Το απόλυτο θαύμα της Χανουκά είναι η νίκη των Μακκαβαίων εναντίον του ισχυρότερου στρατού στον κόσμο.
Βήμα 2. Αποκτήστε ένα "Hanukkiah"
Τα πιο βασικά πράγματα που χρειάζεστε για να γιορτάσετε το Hanukkiah είναι μια κηροπήγια με 9 άκρες, που αναφέρεται ως "Hanukkiah" (ή συχνά ονομάζεται "Menorah", αν και τεχνικά ο "Menorah" είναι 7-κορμός κεριού) και κεριά Το Οι οκτώ προεξοχές του πολυέλαιου αντιπροσωπεύουν τις 8 νύχτες, ενώ η τελευταία (διαφορετικού ύψους, συνήθως υψηλότερη από τις άλλες) ονομάζεται «σαμάς» ή βοηθητικό κερί και χρησιμοποιείται για να ανάψει άλλα κεριά. Το Hanukkiah είναι συνήθως ενεργοποιημένο την ή αμέσως μετά την ανατολή του ηλίου. Το
- Την πρώτη νύχτα, ανάβει το σαμάς, απαγγέλλεται ευλογία και ανάβει το πρώτο κερί. Το πρώτο κερί καταλαμβάνει την άκρη δεξιά στο Hanukkiah.
- Κεριά τοποθετημένο από δεξιά προς αριστερά, αλλά άναψε από τα αριστερά στα δεξιά. Το κερί που ανάβετε πρώτα είναι πάντα το τελευταίο κερί που τοποθετείτε στο Hanukkiah. Από την άλλη πλευρά, το τελευταίο κερί που ανάβετε είναι πάντα το πρώτο κερί που τοποθετείτε στο Hanukkiah.
- Τη δεύτερη νύχτα, το σαμάς και δύο κεριά ανάβουν και θα καούν μέχρι την όγδοη νύχτα, όταν τα 9 κλαδιά έχουν ανάψει κεριά.
- Παραδοσιακά, ένα αναμμένο Hanukkiah τοποθετείται κοντά σε ένα παράθυρο, έτσι όλοι οι περαστικοί θα θυμούνται τη μαγεία του Hanukkah. Ορισμένες οικογένειες που βάζουν τον Hanukkiah στο παράθυρο, τακτοποιούν τα κεριά από αριστερά προς τα δεξιά, έτσι ώστε τα κεριά να εμφανίζονται από τα δεξιά προς τα αριστερά για τους περαστικούς.
Βήμα 3. Διαβάστε την ευλογία όταν ανάψετε τη χανούκια ή τη Μενόρα
Η ευλογία είναι ένας τρόπος τιμής στον Θεό και στους Εβραίους προγόνους.
-
Την πρώτη μέρα της Χανουκά, απαγγείλετε τις ακόλουθες ευλογίες:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.
Ευλογημένος είσαι, Κύριε, Κύριέ μας, Κύριε του σύμπαντος, που μας αγιάζεις με τις εντολές Σου και μας οδηγείς να ανάψουμε τα φώτα της Χανουκά.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.
Ευλογημένος είσαι, Κύριε, Κύριέ μας, Κύριε του σύμπαντος, που έκανες θαύματα στους πατέρες μας εκείνη την ημέρα εκείνη την ώρα.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.
Ευλογημένος είσαι, Κύριε, Κύριέ μας, Κύριε του σύμπαντος, που μας κρατάς ζωντανούς, παρατείνεις τη ζωή μας και μας φέρνεις σε αυτόν τον καιρό.
-
Τις επόμενες νύχτες της Χανουκά, όταν ανάψετε το Χανουκκία, απαγγείλετε τις ακόλουθες ευλογίες:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.
Ευλογημένος είσαι, Κύριε, Κύριέ μας, Κύριε του σύμπαντος, που μας αγίασες με την εντολή σου και μας οδήγησες να ανάψουμε το φως της Χανουκά.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.
Ευλογημένος είσαι, Κύριε, Κύριέ μας, Κύριε του σύμπαντος, που έκανες θαύματα στους πατέρες μας εκείνη την ημέρα εκείνη την ώρα.
Βήμα 4. Παίζοντας dreidel
Ένα αντικείμενο τεσσάρων όψεων, που ονομάζεται dreidel ή sivivon και χρησιμοποιείται για να παίξει ένα παιχνίδι τζόγου με μικρές καραμέλες ή καρύδια. Οι παίκτες παίρνουν τον ίδιο αριθμό καραμελών και μερικές τοποθετούνται στο "βάζο" στο κέντρο. Οι παίκτες έχουν τη σειρά να περιστρέψουν το χαμό. Σε κάθε πλευρά του dreidel εμφανίζεται ένα γράμμα που λέει αν ο παίκτης θέλει να βάλει ή να βγάλει καραμέλες. Το παιχνίδι τελειώνει όταν κάποιος έχει όλη την καραμέλα ή όταν έχουν φαγωθεί όλες οι καραμέλες (κάτι που συμβαίνει συνήθως στο σπίτι με μικρά παιδιά!)
Βήμα 5. Δώστε μερικά νομίσματα στα παιδιά
«Μικρά» δώρα μικρών χρημάτων («gelt») δίνονται στα παιδιά κάθε βράδυ Χανουκά. Οι σοκολάτες νομισμάτων είναι επίσης δημοφιλείς ως κεράσματα και δώρα κατά τη διάρκεια της Hanukkah. Σκεφτείτε να δώσετε σε κάθε παιδί μια επιταγή 5 δολαρίων κάθε βράδυ για να το αφήσετε να δώσει σε φιλανθρωπικό σκοπό της επιλογής του.
- Τα δώρα που παρέχονται στο Hanukkah μπορούν επίσης να δοθούν σε ενήλικες. Παρόλο που το Hanukkah γιορτάζεται κατά τη διάρκεια των χριστιανικών εορτών, δεν είναι τα «Χριστούγεννα των Εβραίων», όπως πίστευαν πάντα.
- Τα εκπληκτικά δώρα Hanukkah για ενήλικες περιλαμβάνουν όμορφα κεριά Hanukkiah, ποιοτικό μαγειρικό λάδι ή ένα εβραϊκό βιβλίο μαγειρικής.
Βήμα 6. Φάτε φαγητό μαγειρεμένο σε λάδι
Η Χανουκά δεν θα ήταν η ίδια χωρίς τα παραδοσιακά Λάτκες και το μήλο. Το Latkes (μια φόρμα για κέικ φτιαγμένη από πατάτες, κρεμμύδια, ματζούρι και αλάτι) τηγανίζονται στο λάδι μέχρι να ροδίσουν και στη συνέχεια σερβίρονται με φρέσκο μήλο (και συχνά με ξινή κρέμα). Το μαγειρικό λάδι θυμίζει τον εορτασμό του θαύματος του λαδιού. Τα ντόνατς με ζάχαρη άχνη, που ονομάζεται "Sufganiyot" είναι επίσης ένα δημοφιλές κέρασμα Hanukkah, ειδικά στο Ισραήλ. Τα τηγανητά και πλούσια σε λάδι τρόφιμα είναι το θέμα!
Επιπλέον, το γάλα καταναλώνεται από πολλούς ανθρώπους κατά τη διάρκεια της Χανουκά, ως τρόπος να θυμηθούμε τα γεγονότα της ιστορίας της Τζούντιθ. Η Τζούντιθ σώζει το χωριό της από την κατάκτηση του Σύριου στρατηγού παίζοντας με αυτό με αλμυρό τυρί και κρασί. Όταν λιποθύμησε η Τζούντιθ πήρε το σπαθί του στρατηγού και τον αποκεφάλισε, αυτή είναι η ιστορία. Ως εκ τούτου, οι λακ τυριού και οι τηγανίτες τυριού έχουν μεγάλη ζήτηση κατά τη διάρκεια της Hanukkah
Βήμα 7. Εξασκηθείτε στο «Tikun Olam»
Χρησιμοποιήστε τις διακοπές ως ευκαιρία να μιλήσετε στα παιδιά σας για το τι πιστεύουν και τι σημαίνει να υπερασπιστείτε τις πεποιθήσεις σας. Βρείτε αιτίες που υποστηρίζουν την ελευθερία του λόγου και την ελευθερία της θρησκείας και βοηθήστε τους να διαδώσουν το μήνυμα που χρονολογείται αιώνες μετά το θαύμα της Χανουκά. Εξάλλου, η Χανουκά είναι η ιστορία των Ισραηλιτών που αγωνίζονται για τη θρησκευτική ελευθερία!
Συμβουλές
- Μην προσπαθήσετε να συγκρίνετε τη Χανουκά με τα Χριστούγεννα. Παρόλο που συνέβησαν περίπου την ίδια στιγμή, δεν είχαν καμία σχέση. Απολαύστε τις γιορτές όπως σημαίνουν στη ζωή μας για την πίστη και αγωνίζεστε για τις πεποιθήσεις κάποιου ακόμη και ενόψει έντονης αντίθεσης.
- Μην ξεχνάτε ότι το Hanukkah είναι μια εποχή για διασκέδαση και απόλαυση.
- Διαβάστε πώς να παίξετε το Dreidel για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το dreidels.
- Το Hanukkah μπορεί να ονομαστεί με διάφορους τρόπους, συμπεριλαμβανομένων των Chanukah, Chanukkah, Chanucah, Hannukah. Όλα είναι αληθινά, γιατί οι λέξεις είναι μεταφράσεις από τα Εβραϊκά.
Προειδοποίηση
- Μην σβήνετε κεριά εκτός αν είναι απολύτως απαραίτητο. Το αντικείμενο είναι να αφήσουμε το κερί να ζήσει μέχρι να τελειώσει. Εκτός αν βγαίνετε από το σπίτι και κανείς δεν φροντίζει το κερί, αφήστε το να ζήσει όσο το δυνατόν περισσότερο. Εάν ανησυχείτε μήπως λερωθείτε, χρησιμοποιήστε κερί που δεν στάζει ή τοποθετήστε αλουμινόχαρτο κάτω από το Hanukkiah.
- Όταν ξεκινάει η Χανούκα την Παρασκευή το βράδυ, βεβαιωθείτε ότι τα κεριά είναι αναμμένα «πριν» αρχίσει το Σαμπάτ (το εβραϊκό Σάββατο), καθώς απαγορεύεται να ανάβετε φωτιά μετά το ηλιοβασίλεμα.
- Δώστε πάντα προσοχή στο ζωντανό κερί. Μην τοποθετείτε το Hannukiah στην άκρη, κοντά σε άκρη ή επιφάνεια ή κοντά σε οτιδήποτε μπορεί να πάρει φωτιά. Βεβαιωθείτε ότι τα μικρά παιδιά, τα μακριά μαλλιά και τα φαρδιά ρούχα φυλάσσονται μακριά από τη φωτιά.
