Οι πιο συνηθισμένοι τρόποι να πείτε "χρόνια πολλά" στα Γερμανικά είναι "Alles Gute um Geburtstag" και "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Υπάρχουν όμως και πολλοί άλλοι τρόποι για να ευχηθούμε χρόνια πολλά. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα που μπορεί να σας φανούν χρήσιμα.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 2: Βασικά Γερμανικά
Βήμα 1. Πείτε "Alles Gute zum Geburtstag
"Αυτή η πρόταση έχει την πιο κοντινή έννοια στο" Happy Birthday "που χρησιμοποιείται στη Γερμανία και σημαίνει λίγο πολύ" όλα τα καλύτερα για τα γενέθλιά σας ".
- Το Alles είναι μια αντωνυμία που σημαίνει "όλα" ή "όλα".
- Το Gute προέρχεται από το επίθετο "έντερο", που σημαίνει "καλό", "καλό" ή "όμορφο".
- Η λέξη zum προέρχεται από τη γερμανική πρόθεση "zu", που σημαίνει "προς" ή "για να μοιραστώ".
- Geburtstag σημαίνει "Γενέθλια" στα Γερμανικά.
- Προφέρετε ολόκληρο τον χαιρετισμό γενεθλίων ως ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.
Βήμα 2. Πείτε "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Αυτή η πρόταση είναι επίσης ένας συνηθισμένος χαιρετισμός γενεθλίων.
- Αυτό μπορεί να ερμηνευτεί ως "με όλη μου την καρδιά σας εύχομαι χρόνια πολλά" ή "εύχομαι να είστε πάντα ευτυχισμένοι".
- Το Herzlichen προέρχεται από το γερμανικό επίθετο "herzlich", που σημαίνει "με όλη μου την καρδιά", "ειλικρινά" ή "ειλικρινά".
- Glückwunsch σημαίνει "συγχαρητήρια".
- Η λέξη zum σημαίνει "επάνω" ή "έως" και Geburtstag σημαίνει "γενέθλια".
- Προφέρετε αυτήν την πρόταση ως hairtz-lich ("ch" όπως στο "aCH" ΟΧΙ ως "CHair")-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Βήμα 3. Πείτε "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" ή "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" για μια καθυστερημένη ευχή γενεθλίων
Και οι δύο είπαν "χαρούμενα γενέθλια" στα αγγλικά που σημαίνει χαιρετισμός αργά για τα γενέθλια, όχι στα πραγματικά γενέθλια.
- Nachträglich σημαίνει "αργότερα" ή "αργά".
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich σημαίνει "καθυστερημένα από καρδιάς συγχαρητήρια". Προφέρετε την πρόταση ως hairtz-lich ("ch" as in "aH" NOT as in "CHair")-enn glook-vuhnsh nach ("ch" as in "aCH" NOT as in "CHair")-traygh-lich ("ch" όπως στο "aCH" ΟΧΙ όπως στο "καρέκλα").
- "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" σημαίνει "καθυστερημένα συγχαρητήρια για τα καλύτερα για τα γενέθλιά σας" Προφέρετε το ως nach (ξανά, όπως στο "aH")-traygh-lich (ξανά, όπως στο "aH") ah-less goo- τσάι τσεμ γκε-μπουρτς-ταχγκ.
Βήμα 4. Πείτε "Alles das Beste zum Geburtstag
Αυτή η πρόταση είναι ένας άλλος τρόπος για να πείτε "ό, τι καλύτερο για τα γενέθλιά σας".
- Alles σημαίνει "όλα" ή "όλα", zum σημαίνει "για" και Geburtstag σημαίνει "γενέθλια".
- Das Beste σημαίνει "ο καλύτερος".
- Προφέρετε αυτήν την πρόταση ως ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Μέθοδος 2 από 2: Μακρύτερες ευχές γενεθλίων
Βήμα 1. Πείτε "Alles Liebe zum Geburtstag
Αυτή η φράση σημαίνει λίγο πολύ "Σας εύχομαι πολλή αγάπη στα γενέθλιά σας".
- Alles σημαίνει "όλα" ή "όλα". Η φράση "zum Geburtstag" σημαίνει "για τα γενέθλιά σας".
- Liebe σημαίνει "αγάπη" ή "στοργή".
- Αυτή η έκφραση πρέπει να προφέρεται ως ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Βήμα 2. Πείτε "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
«Χρησιμοποιήστε αυτήν την έκφραση για να ευχηθείτε στο αγόρι γενεθλίων μια πολύ όμορφη μέρα.
- Wir σημαίνει "εμείς" στα Ινδονησιακά.
- Το Wünschen είναι ένα γερμανικό ρήμα που σημαίνει "επιθυμώ", "επιθυμώ" ή "ζητιανεύω".
- Το Ihnen είναι η ευγενική μορφή της λέξης "εσύ". Για να κάνετε αυτήν την πρόταση άτυπη ή περιστασιακή, αντικαταστήστε τον Ihnen με τον Dir, την άτυπη έκδοση του "εσείς". Προφέρετε τον Dir σαν deahr.
- Einen σημαίνει "ένα" ή "α".
- Wunderschönen σημαίνει "όμορφο", "φοβερό" ή "καλό".
- Η ετικέτα σημαίνει "ημέρα".
- Θα πρέπει να προφέρετε αυτήν την πρόταση ως veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
Βήμα 3. Με ελπίδα, πείτε "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
"Αυτή η φράση σημαίνει χοντρικά," Τα γενέθλιά σας να είναι γεμάτα αγάπη και ευτυχία ".
- Auf σημαίνει "on" ή "on".
- Το Dass είναι ένας σύνδεσμος στα γερμανικά που σημαίνει "ποιο" στα ινδονησιακά.
- Το Ihr είναι ένας λεπτός τρόπος να πεις "δικό σου". Για έναν πιο ανεπίσημο τρόπο να πείτε "δικό σας", χρησιμοποιήστε το Dein, το οποίο προφέρεται ως dain.
- Η ετικέτα σημαίνει "ημέρα".
- Mit σημαίνει "με".
- Liebe σημαίνει αγάπη ή στοργή. Η λέξη und σημαίνει "και" και ο Freude σημαίνει "χαρά" ή "ευτυχία".
- Η φράση erfüllt ist μεταφράζεται κατά προσέγγιση σε "να γεμίσεις".
- Προφέρετε ολόκληρη αυτήν την πρόταση ως owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-fult ist.
Βήμα 4. Πείτε "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" σε κάποιον όταν δεν μπορείτε να γιορτάσετε αυτοπροσώπως
Αυτή η πρόταση σημαίνει "Κρίμα που δεν μπορούμε να είμαστε εκεί για να γιορτάσουμε μαζί σας". Χρησιμοποιήστε αυτήν τη φράση μέσω τηλεφώνου, σε ευχετήρια κάρτα ή σε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, όταν δεν μπορείτε να εκφράσετε προσωπικά αυτήν την προσωπική ευχή γενεθλίων.
- Schade σημαίνει "δυστυχώς" ή "δυστυχώς".
- Η λέξη dass σημαίνει "ποιο" και το wir σημαίνει "εμείς".
- Η λέξη nicht σημαίνει "όχι" και können σημαίνει "μπορεί".
- Mitfeiern σημαίνει "να γιορτάσουμε μαζί".
- Προφέρετε αυτήν την έκφραση ως shah-deh dahss veer neecht ("ch" όπως στο "aCH" NOT like "CHair") mitt-fy-ehrn keu-nenn.
Βήμα 5. Ρωτήστε "Wie geht's dem Geburtstagkind;
Αυτή η ερωτηματική πρόταση έχει το νόημα να ρωτάμε για το "πώς είναι το παιδί γενεθλίων;"
- Το Wie geht's είναι μια γερμανική παρέμβαση που σημαίνει "πώς είσαι;" στα ινδονησιακά
- Η λέξη dem σημαίνει "αυτό".
- Geburtstagkind μπορεί να σημαίνει "παιδί γενεθλίων"
- Όλη αυτή η έκφραση θα πρέπει να προφέρεται ως vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.
Βήμα 6. Ρωτήστε επίσης "Wie alt=" Image "bist du?
Αυτή η ερώτηση χρησιμοποιείται για να ρωτήσει την ηλικία κάποιου.
- Wie σημαίνει "πόσο" και alt="Εικόνα" σημαίνει "παλιά". Bist σημαίνει "είναι".
- Η λέξη du σημαίνει "εσύ". Για μια πιο ευγενική μορφή "εσείς", χρησιμοποιήστε το Sie, ξεκινώντας από το "sind" αντί για "bist", π.χ. "Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Προφέρετε ολόκληρη αυτήν την ερώτηση ως vee ahlt bist due (ή "vee ahlt zindt zee")
