Το στυλ παραπομπής του Modern Language Association (MLA) χρησιμοποιείται για περιοδικά και ερευνητικά άρθρα στον ανθρωπιστικό τομέα. Όταν παραθέτετε πληροφορίες, θα πρέπει να συμπεριλάβετε ολόκληρη την παραπομπή στη σελίδα ή το τμήμα αναφοράς/βιβλιογραφίας, συμπεριλαμβανομένων σύντομων παραπομπών εντός κειμένου που υποδεικνύουν τον ιστότοπο που χρησιμοποιείται ως πηγή αναφοράς. Η όγδοη έκδοση του εγχειριδίου MLA απαιτεί να παρέχετε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες με βάση 8 βασικά στοιχεία: συγγραφέας, τίτλος άρθρου, τίτλος μέσου, ονόματα άλλων συνεργατών, έκδοση, αριθμός άρθρου, εκδότης, ημερομηνία δημοσίευσης και τοποθεσία Το Σε σύγκριση με τη συνέπεια, οι μορφές παραπομπής δεν λαμβάνουν τη μεγαλύτερη προσοχή. Ωστόσο, ενδέχεται να μην μπορείτε πάντα να βρείτε αυτά τα στοιχεία όταν παραθέτετε πληροφορίες από ιστότοπους. Επομένως, απαριθμήστε μόνο στοιχεία ή πληροφορίες παραπομπών που βρίσκετε.
Βήμα
Μέρος 1 από 3: Αναφορά στο σύνολο του ιστότοπου
Βήμα 1. Ξεκινήστε με το όνομα του συγγραφέα
Για ιστότοπους, μπορεί να είναι δύσκολο για εσάς να βρείτε το όνομα του συντάκτη του ιστότοπου στο σύνολό του. Εάν το όνομα του συγγραφέα δεν εμφανίζεται με σαφήνεια, μπορείτε να το βρείτε στη σελίδα "Σχετικά με εμένα". Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το όνομα του επεξεργαστή ή του μεταγλωττιστή. Εάν ακόμη και αυτές οι πληροφορίες δεν είναι διαθέσιμες, παραλείψτε αυτό το βήμα και ξεκινήστε με την επόμενη ενότητα, που είναι το όνομα του ιστότοπου.
- Κατά την καταχώριση ονομάτων, εισαγάγετε πρώτα το επώνυμο και, στη συνέχεια, ακολουθήστε το με κόμμα και το όνομα και το μεσαίο όνομα (εάν είναι διαθέσιμο).
- Η καταχώριση αναφοράς θα μοιάζει με αυτήν: Roberts, Rebeca Jean.
- Εισαγάγετε μια περίοδο μετά το όνομα.
- Για ονόματα συγγραφέων, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον κάτοχο του ιστότοπου/το όνομα χρήστη του δημιουργού (π.χ. όνομα χρήστη Twitter) αντί του πραγματικού ονόματος του συγγραφέα, εάν αυτό δεν είναι διαθέσιμο (π.χ. @felinesforthewin).
Βήμα 2. Προσθέστε το όνομα της ιστοσελίδας
Το όνομα της τοποθεσίας είναι το κύριο όνομα που δίνεται στον ιστότοπο στο σύνολό του. Μπορείτε συνήθως να βρείτε αυτές τις πληροφορίες στην κεφαλίδα του ιστότοπου στο επάνω μέρος κάθε σελίδας. Γενικά θα πρέπει να συμπεριλάβετε έναν «τίτλο πηγής», ένα στοιχείο στο MLA που αναφέρεται σε ένα μικρό τμήμα που περιέχει τις αναφερόμενες πληροφορίες (π.χ. το όνομα μιας σελίδας ή ενός άρθρου σε ένα σημαντικό περιοδικό). Ωστόσο, εάν χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο στο σύνολό του, δεν χρειάζεται να συμπεριλάβετε τον τίτλο προέλευσης και μπορείτε απλώς να χρησιμοποιήσετε το όνομα του ιστότοπου.
- Πληκτρολογήστε το όνομα της ιστοσελίδας με πλάγιο κείμενο.
- Η καταχώριση αναφοράς θα μοιάζει με αυτήν: Roberts, Rebeca. Γάτες που κοιμούνται,
- Εισαγάγετε ένα κόμμα μετά το όνομα της τοποθεσίας.
Βήμα 3. Παραθέστε τα ονόματα άλλων συντελεστών
Εάν γνωρίζετε άλλα άτομα που συνέβαλαν στον ιστότοπο εκτός από τον κύριο συντάκτη, παραθέστε τα ονόματα αυτών των συνεργατών μετά το όνομα του ιστότοπου. Συνήθως, περιγράφετε τη φύση της συνεισφοράς που έκαναν αυτοί οι άνθρωποι (π.χ. "επεξεργασμένο από" ή "επεξεργασμένο από" για συντάκτες).
- Προσθέστε συντελεστές στην ακόλουθη μέθοδο: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs και Joseph George,
- Για την Ινδονησία: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs και Joseph George,
- Εισαγάγετε ένα κόμμα μετά το όνομα του συνεργάτη.
- Εάν ο ιστότοπος δεν έχει άλλους συνεργάτες, παραλείψτε αυτό το τμήμα.
Βήμα 4. Μεταβείτε στο όνομα του εκδότη
Συνήθως, η έκδοση και ο αριθμός του άρθρου θα πρέπει να αναγράφονται μετά από αυτό (όπως σε ένα άρθρο σε περιοδικό). Ωστόσο, οι περισσότεροι ιστότοποι δεν έχουν έκδοση και αριθμό, οπότε σε αυτό το στάδιο, θα πρέπει να συμπεριλάβετε πληροφορίες εκδότη. Σε αυτήν την περίπτωση, το όνομα του εκδότη είναι ο οργανισμός ή ο χορηγός του ιστότοπου. Εάν το όνομα του εκδότη είναι ίδιο με το όνομα του ιστότοπου, δεν χρειάζεται να συμπεριλάβετε το όνομα του εκδότη.
- Εισαγάγετε το όνομα του εκδότη μετά το κόμμα μετά τα ονόματα των συντελεστών: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs και Joseph George, The Cat Institute,
- Για την Ινδονησία: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs και Joseph George, The Cat Institute,
- Εάν ο ιστότοπος δεν έχει άλλους συντελεστές, αναφέρετε το όνομα του εκδότη μετά το όνομα του ιστότοπου: Roberts, Rebeca Jean. Γάτες που κοιμούνται, The Cat Institute,
- Εισαγάγετε ένα κόμμα μετά το όνομα του εκδότη.
Βήμα 5. Προσθέστε μια τοποθεσία
Οι πληροφορίες τοποθεσίας δεν αναφέρονται στον τόπο δημοσίευσης του ιστότοπου. Παρόλο που οι προηγούμενες εκδόσεις του εγχειριδίου MLA απαιτούσαν από τον συγγραφέα να αναφέρει τον τόπο δημοσίευσης, τα ονόματα των τόπων δεν απαιτούνταν στην όγδοη έκδοση. Ωστόσο, το όνομα τοποθεσίας αναφέρεται στο "μέρος" που βρήκατε τις αναφερόμενες πληροφορίες. Σε αυτήν την περίπτωση, το όνομα είναι η διεύθυνση URL του ιστότοπου. Μπορείτε να βρείτε τη διεύθυνση URL στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησής σας στο επάνω μέρος της οθόνης του υπολογιστή σας.
- Μην χρησιμοποιείτε "http:" ή "https:" πριν από τη διεύθυνση του ιστότοπου. Ξεκινήστε τη διεύθυνση με το τμήμα "www."
- Εισαγάγετε τη διεύθυνση του ιστότοπου μετά το όνομα του εκδότη: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs και Joseph George, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- Για την Ινδονησία: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs και Joseph George, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
Βήμα 6. Παραλείψτε άλλες πληροφορίες που δεν μπορούν να βρεθούν
Προηγουμένως, εάν δεν μπορούσατε να βρείτε ένα συγκεκριμένο στοιχείο αναφοράς ή πληροφορίες, θα πρέπει να συμπεριλάβετε έναν όρο όπως "n.d." ("χωρίς ημερομηνία" ή "χωρίς ημερομηνία") ή "n.p." («Χωρίς εκδότη» ή «χωρίς εκδότη»). Ωστόσο, τώρα η MLA συμβουλεύει τους συγγραφείς να παραλείπουν πληροφορίες που δεν είναι διαθέσιμες. Δεν χρειάζεται να "πιέσετε τον εαυτό σας" για να συμπεριλάβετε εναλλακτικά τμήματα/πληροφορίες.
Εάν θέλετε, μπορείτε να προσθέσετε την ημερομηνία επίσκεψης στη σελίδα, αλλά αυτό δεν απαιτείται. Η ημερομηνία καταχωρείται πριν από τις πληροφορίες τοποθεσίας ή τη διεύθυνση URL ιστότοπου
Μέρος 2 από 3: Παραπομπή σελίδων από ιστότοπους
Βήμα 1. Ξεκινήστε την καταχώριση αναφοράς με το όνομα του συγγραφέα
Και πάλι, πρόθεμα της καταχώρησης με το όνομα του συγγραφέα. Σε αυτήν την περίπτωση, αναζητήστε το όνομα του συντάκτη της σελίδας που παραθέτετε και όχι το όνομα του συντάκτη/ιδιοκτήτη του ιστότοπου στο σύνολό του. Συνήθως, το όνομα του συγγραφέα εμφανίζεται στο επάνω ή στο κάτω μέρος της σελίδας, πριν από το πεδίο σχολίων. Εάν ολόκληρος ο ιστότοπος διαχειρίζεται ένα άτομο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το όνομά του. Ωστόσο, εάν δεν μπορείτε να βρείτε το όνομα του συγγραφέα, παραλείψτε αυτό το στοιχείο και ξεκινήστε με τον τίτλο της σελίδας.
- Ξεκινήστε με το επώνυμο του συγγραφέα, ακολουθούμενο από ονόματα και μεσαία ονόματα (εάν υπάρχουν): Fitzgerald, Rosa.
- Εισαγάγετε μια περίοδο μετά το όνομα.
- Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το όνομα του συγγραφέα, μπορείτε να το αντικαταστήσετε με το όνομα χρήστη του συγγραφέα.
Βήμα 2. Προσθέστε έναν τίτλο σελίδας
Μετά το όνομα του συγγραφέα, αναζητήστε τον τίτλο της αναφερόμενης σελίδας. Πρέπει να έχετε πληροφορίες τίτλου σελίδας. Διαφορετικά, μπορείτε να αναφέρετε τον ιστότοπο στο σύνολό του. Ο τίτλος της σελίδας βρίσκεται συνήθως στο επάνω μέρος της σελίδας, κάτω από το τμήμα κεφαλίδας του ιστότοπου.
- Κλείστε τον τίτλο της σελίδας με εισαγωγικά: Fitzgerald, Rosa. «Οι κοιμισμένες συνήθειες των ηλικιωμένων αιλουροειδών».
- Εισάγετε μια περίοδο πριν από το εισαγωγικό κλείσιμο.
Βήμα 3. Εισαγάγετε το όνομα της ιστοσελίδας
Μετά τον τίτλο της σελίδας, πρέπει να προσθέσετε το όνομα της ιστοσελίδας, όπως όταν αναφέρετε τον ιστότοπο στο σύνολό του. Το όνομα του ιστότοπου βρίσκεται συνήθως στο επάνω μέρος οποιασδήποτε σελίδας στον ιστότοπο, στην κύρια κεφαλίδα/τμήμα του ιστότοπου. Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το όνομα του ιστότοπου, αναζητήστε αυτές τις πληροφορίες στη σελίδα "Σχετικά με εμένα".
- Πληκτρολογήστε το όνομα της τοποθεσίας με πλάγιους χαρακτήρες: Fitzgerald, Rosa. «Οι κοιμισμένες συνήθειες των ηλικιωμένων αιλουροειδών». Γάτες που κοιμούνται,
- Εισαγάγετε ένα κόμμα μετά το όνομα της τοποθεσίας.
Βήμα 4. Εισαγάγετε το όνομα του συνεισφέροντος
Εάν γνωρίζετε άτομα που συνέβαλαν στη σελίδα ή την επεξεργάστηκαν, συμπεριλάβετε τα ονόματά τους στην καταχώριση αναφοράς. Μπορείτε επίσης να εξηγήσετε τη μορφή της συνεισφοράς τους (π.χ. "edited by" ή "edited by" στα ινδονησιακά).
- Τα ονόματα των συνεργατών προστίθενται μετά το όνομα της ιστοσελίδας: Fitzgerald, Rosa. «Οι κοιμισμένες συνήθειες των ηλικιωμένων αιλουροειδών». Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs,
- Για ινδονησιακά: Fitzgerald, Rosa. «Οι κοιμισμένες συνήθειες των ηλικιωμένων αιλουροειδών». Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs,
- Εισαγάγετε ένα κόμμα μετά το όνομα του συνεργάτη.
- Εάν ο ιστότοπος δεν έχει άλλους συντελεστές, παραλείψτε αυτό το στοιχείο/πληροφορίες.
Βήμα 5. Εισαγάγετε το όνομα του εκδότη της σελίδας
Ο εκδότης είναι ο κύριος χορηγός ή οργανισμός που διατηρεί ή κατέχει τον ιστότοπο. Μπορείτε να βρείτε αυτές τις πληροφορίες στη σελίδα "Σχετικά με εμένα" ή μερικές φορές στο κάτω μέρος της ιστοσελίδας. Εάν το όνομα του εκδότη είναι ίδιο με το όνομα του ιστότοπου, δεν χρειάζεται να το συμπεριλάβετε.
- Εισαγάγετε το όνομα του εκδότη μετά το όνομα του συνεργάτη. Εάν δεν υπάρχουν άλλοι συντελεστές, προσθέστε το όνομα του εκδότη μετά το όνομα της τοποθεσίας: Fitzgerald, Rosa. «Οι κοιμισμένες συνήθειες των ηλικιωμένων αιλουροειδών». Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs, The Cat Institute,
- Για ινδονησιακά: Fitzgerald, Rosa. «Οι κοιμισμένες συνήθειες των ηλικιωμένων αιλουροειδών». Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs, The Cat Institute,
- Εισαγάγετε ένα κόμμα μετά το όνομα του εκδότη.
Βήμα 6. Προσθέστε πληροφορίες τοποθεσίας
Σε αυτήν την περίπτωση, όπως και στην αναφορά του ιστότοπου στο σύνολό του, η τοποθεσία αναφέρεται στη διεύθυνση URL του ιστότοπου. Για να βρείτε μια διεύθυνση URL, κοιτάξτε τη γραμμή διευθύνσεων στο επάνω μέρος του παραθύρου του προγράμματος περιήγησης. Η διεύθυνση του ιστότοπου ξεκινά με το τμήμα "http:", "https:" ή "www.". Αντιγράψτε και επικολλήστε τη διεύθυνση στην καταχώριση αναφοράς, αλλά βεβαιωθείτε ότι έχετε καταργήσει την ενότητα "http:" ή "https:" και αμέσως προθέσετε τη διεύθυνση με το "www".
- Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του ιστότοπου μετά το όνομα του εκδότη: Fitzgerald, Rosa. «Οι κοιμισμένες συνήθειες των ηλικιωμένων αιλουροειδών». Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- Για την Ινδονησία: Fitzgerald, Rosa. «Οι κοιμισμένες συνήθειες των ηλικιωμένων αιλουροειδών». Cats Who Sleep, επιμέλεια John Jacobs, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
Μέρος 3 από 3: Δημιουργία εισαγωγικών σε κείμενο
Βήμα 1. Γράψτε μια πρόταση που αναφέρεται στις πληροφορίες από τον ιστότοπο
Οι παραπομπές εντός κειμένου προστίθενται στην ενότητα δοκιμίου που περιέχει πληροφορίες από τον ιστότοπο. Δεν έχει σημασία αν παραθέτετε απευθείας (με εισαγωγικά) ή παραφράζετε πληροφορίες από την πηγή (χρησιμοποιώντας τις δικές σας λέξεις, χωρίς εισαγωγικά). Όποια και αν είναι η φόρμα, πρέπει να προσθέσετε παραπομπές εντός κειμένου για να υποδείξετε την πηγή των πληροφοριών.
- Εάν χρησιμοποιείτε πληροφορίες από άλλες πηγές χωρίς να τις αναφέρετε, θεωρείται λογοκλοπή. Ωστόσο, οι γενικές γνώσεις που έχουν γίνει πραγματικότητα μπορούν να θεωρηθούν ως εξαίρεση.
- Η αναφορά πηγών είναι επίσης μια μορφή σεβασμού και ευγένειας για τους αναγνώστες. Τα αποσπάσματα δείχνουν τοποθεσίες ή πηγές αναγνωστών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να μάθουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το θέμα που συζητείται.
Βήμα 2. Εισαγάγετε τις αγκύλες
Στο τέλος της παρατιθέμενης πρότασης, προσθέστε μια πρώτη παρένθεση. Οι παρενθέσεις λένε στον αναγνώστη ότι πρόκειται να πείτε τις πληροφορίες της πηγής. Οι εισαγωγικές προσφορές προστίθενται μετά την περίοδο στο τέλος της πρότασης. Ωστόσο, εάν χρησιμοποιείτε μια άμεση προσφορά, θα πρέπει πάντα να προστίθεται πριν από την παρένθεση κλεισίματος.
Μπορείτε επίσης να προσθέσετε μια παραπομπή αμέσως μετά τις αναφερόμενες πληροφορίες, συνήθως πριν από ένα κόμμα ή άλλο σημείο στίξης, εάν αναφέρετε περισσότερες από μία πηγές σε μια πρόταση
Βήμα 3. Χρησιμοποιήστε το πρώτο μέρος της πλήρους παραπομπής (καταχώριση αναφοράς)
Συνήθως, για πληροφορίες από ένα βιβλίο, θα πρέπει να συμπεριλάβετε το όνομα και τον αριθμό της σελίδας του συγγραφέα. Δεδομένου ότι οι ιστότοποι δεν έχουν πάντα συντάκτη, χρησιμοποιήστε τις πρώτες πληροφορίες στην καταχώριση αναφοράς, είτε το όνομα του συγγραφέα, τον τίτλο της σελίδας ή το όνομα του ιστότοπου. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε αριθμούς σελίδων ή παραγράφων για να αναφέρετε ιστότοπους.
- Ένα απόσπασμα εντός κειμένου στη φράση σας θα μοιάζει κάπως έτσι: Οι γάτες απολαμβάνουν τον ύπνο πολλές ώρες την ημέρα (Φιτζέραλντ).
- Για τα Αγγλικά: Στις γάτες αρέσει να κοιμούνται μερικές ώρες κάθε μέρα (Fitzgerald).
- Χρειάζεται μόνο να χρησιμοποιήσετε το επώνυμό σας όταν συμπεριλαμβάνετε το όνομα του συγγραφέα.
- Χρησιμοποιήστε τον τίτλο σε συντομευμένη μορφή. Επιλέξτε 3-4 λέξεις που κατευθύνουν τον αναγνώστη στην καταχώριση αναφοράς στο τέλος του άρθρου. Εάν χρησιμοποιείτε τον τίτλο της σελίδας (επειδή το όνομα του συγγραφέα δεν είναι διαθέσιμο), η πρότασή σας θα μοιάζει κάπως έτσι: Οι γάτες απολαμβάνουν τον ύπνο πολλών ωρών την ημέρα ("Sleeping Habits of Felines").
- Για τα Αγγλικά: Στις γάτες αρέσει να κοιμούνται μερικές ώρες κάθε μέρα ("Sleeping Habits of Felines").
