Mayσως είναι εύκολο να χρησιμοποιήσετε τη λέξη "et cetera", η οποία μπορεί να μεταφραστεί ως "και άλλα" ή "και άλλα πράγματα" και συντομευτεί σε "κλπ". Φυσικά όλοι γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν το "κ.λπ." στα αγγλικά σωστά, σωστά; Ναι, αλλά στην πραγματικότητα η χρήση της λέξης "et cetera" δεν είναι τόσο εύκολη - συχνά γράφεται λανθασμένα, δεν διαγράφεται σωστά, ακόμη και γράφεται λάθος! Η χρήση του "et cetera" δεν διδάσκεται πάντα στα σχολεία επειδή θεωρείται μόνο ως συντομογραφία. Ωστόσο, είναι σημαντικό για εμάς να γνωρίζουμε πώς να το χρησιμοποιούμε σωστά. Δείτε το Βήμα 1 για να ξεκινήσετε.
Βήμα
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε το "et cetera" εάν εννοείτε "και ούτω καθεξής" ή "άλλα πράγματα στην ίδια κατηγορία"
Το "Et cetera" χρησιμοποιείται ως συντομογραφικός τρόπος για να πούμε "και ούτω καθεξής", "και ούτω καθεξής" ή "και ούτω καθεξής", και επίσης για να περιγράψω μια λίστα χωρίς να τα καταχωρίσω όλα. Ωστόσο, βεβαιωθείτε ότι όλα στη λίστα είναι στην ίδια κατηγορία, έτσι ώστε "κ.λπ." μην μπερδεύετε τους αναγνώστες.
- Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να πείτε, "Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε cupcakes, μπισκότα κ.λπ." ("Μπορούμε να φάμε cupcakes, μπισκότα κλπ.") Αυτό δείχνει ότι μπορούν να χρησιμοποιήσουν οποιοδήποτε είδος επιδόρπιο και θα μπορούσαν να ξαναγραφούν σε "Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε cupcakes, μπισκότα κ.ο.κ." («Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε cupcakes, μπισκότα κ.λπ.»)
- Αλλά δεν μπορείτε να πείτε, "Φέρτε κουλούρια χάμπουργκερ, χάρτινα πιάτα, κεκάκια κ.λπ." («Φέρτε μου κουλούρια χάμπουργκερ, χάρτινα πιάτα, κεκάκια κ.λπ.»), γιατί τα στοιχεία της λίστας δεν ανήκουν στην ίδια κατηγορία και το άτομο με το οποίο μιλάτε δεν θα καταλάβει τι εννοείτε.
- Τα πράγματα στην ίδια κατηγορία δεν χρειάζεται να είναι συγκεκριμένα αντικείμενα, αλλά μπορεί επίσης να είναι συναισθήματα ή άλλα είδη «πραγμάτων». Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε, "Παρακαλώ γράψτε σήμερα τα τρία βασικά σας συναισθήματα (θλίψη, θυμό, φόβο κ.λπ.)"
Βήμα 2. Μην χρησιμοποιείτε εισαγωγικές λέξεις για μια λίστα, όπως "όπως" ή "για παράδειγμα" μαζί με "κ.λπ. "Δεν μπορείτε να πείτε" Φέρτε αντικείμενα όπως κέικ, σοκολάτες, παγωτό κ.λπ. Μπορείτε απλά να πείτε, "Φέρτε αντικείμενα όπως κέικ, σοκολάτες και παγωτό στο πάρτι" ή "Φέρτε κέικ, σοκολάτες, παγωτό κ.λπ. στο πάρτι."
Βήμα 3. Μην χρησιμοποιείτε «κ.λπ. »Περισσότερες από μία φορές σε μία πρόταση. Παρόλο που ορισμένοι μπορεί να θεωρήσουν απαραίτητο να χρησιμοποιήσουν το "κ.λπ." περισσότερες από μία φορές σε μια πρόταση για να τονιστεί ότι χρειάζονται πολλά επιπλέον πράγματα, στην πραγματικότητα ένα «κλπ». αρκεί. Το να πεις κάτι σαν «πρέπει να πλένω τα πιάτα, να πλένω το αυτοκίνητο, να καθαρίζω το δωμάτιό μου κ.λπ., κ.λπ., κ.λπ., πριν από το πάρτι» δεν είναι αλήθεια.
Βήμα 4. Μην χρησιμοποιείτε "και" ("και") πριν από το "κ.λπ. Εφόσον η λέξη «et» στο «et cetera» σημαίνει ήδη «και», χρησιμοποιήστε τη φράση «και κ.λπ.» δεν είναι απαραίτητο γιατί αυτό σημαίνει ότι λέτε "και τα υπόλοιπα". Βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιείτε "και" όταν χρησιμοποιείτε "κλπ."
Βήμα 5. Μην χρησιμοποιείτε «κ.λπ.”Όταν μιλάτε για μια λίστα με τα απαραίτητα αντικείμενα και τίποτα άλλο. Εάν χρειάζεστε απλά μπισκότα, κέικ και λουκουμάδες για ένα πάρτι, γράψτε "μπισκότα, κέικ, λουκουμάδες κλπ." δεν είναι κατάλληλο καθώς αυτό θα κάνει τον αναγνώστη να υποθέσει ότι μπορεί να φέρει άλλο επιδόρπιο.
Βήμα 6. Μην χρησιμοποιείτε «κ.λπ. »Για να αναφερθώ σε ανθρώπους. "Και τα λοιπά." μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για αντικείμενα. για αναφορά σε άτομα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το «et. al. " Δεν μπορείτε να πείτε, "Δεν μπορώ παρά να εκνευριστώ από τα μικρότερα ξαδέλφια μου - Mary, Joe, Sue, κ.λπ. - αν και προσπαθώ να είμαι καλός μαζί τους.", Joe, Sue, κ.λπ. - ακόμη και αν και προσπαθώ να είμαι καλός μαζί τους. ») Αντί να το λες αυτό, μπορείς να πεις:« Δεν μπορώ παρά να εκνευριστώ από τα μικρότερα ξαδέλφια μου - Μαίρη, Τζο, Σου κ.ά. - αν και προσπαθώ να να είσαι καλός μαζί τους ». Σε αυτό το παράδειγμα, χρησιμοποιείτε "et al.", που σημαίνει «ο άλλος», για να αναφερθεί στα άλλα ενοχλητικά ξαδέλφια του.
Βήμα 7. Χρησιμοποιήστε σωστή ορθογραφία
Μπορείτε να γράψετε "Et Cetera" ή "κ.λπ." Ορισμένες άλλες εκδόσεις είναι "et caetera, et cœtera" ή 'et coetera ' , αλλά η κοινή ορθογραφία είναι "κ.λπ." Θυμηθείτε προσεκτικά πώς γράφεται αυτή η λέξη, γιατί αν είναι λάθος θα είναι πολύ αισθητή. Μην το γράφετε "ect" ή "cet" ή οτιδήποτε άλλο, αν και μπορείτε να το γράψετε & ε., &/C., Ή & ct. Δεν χρειάζεται να μάθετε όλες αυτές τις ορθογραφίες. Απλά επιλέξτε ένα που μπορείτε πάντα να χρησιμοποιήσετε σωστά.
Προσοχή στην προφορά "et cetera". Αν έχετε συνηθίσει να λέτε "ek-SET-ra", ήρθε η ώρα να απαλλαγείτε από αυτόν τον ήχο "k"! Η σωστή προφορά είναι "ET set-ra"
Βήμα 8. Χρησιμοποιήστε τη σωστή στίξη για το "κ.λπ. "Στο τέλος του" κλπ "θα πρέπει να υπάρχει περίοδος. (Αυτό δεν ισχύει εάν χρησιμοποιείτε σύγχρονη "ανοικτή στίξη", η οποία παρέλειψε περιόδους για παράδειγμα, π.χ., κλπ). Εύκολο, σωστά; Όταν τελειώσει η πρόταση σας, τελειώστε την με τελεία, μην βάζετε άλλο σημείο στίξης, αλλά αν θέλετε να πείτε κάτι άλλο στην ίδια πρόταση, θα πρέπει να βάλετε ένα κόμμα μετά την τελεία. Για παράδειγμα:
«Έφαγαν μπισκότα, κέικ, φιστίκια, κλωστή νεράιδας κ.λπ., και δεν είναι περίεργο που κατέληξαν με πόνους στο στομάχι»
Βήμα 9. Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε άλλα σημεία στίξης γύρω από το «κ.λπ. "Ναι, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τελεία και κόμματα, αλλά αν πρέπει επίσης να χρησιμοποιήσετε ερωτηματικά, σημεία στίξης και θαυμαστικά" κλπ. " μπορεί να προκαλέσει σύγχυση. Ορίστε μερικά παραδείγματα:
- Βάλτε ένα ερωτηματικό μετά την περίοδο στο "κ.λπ."
- Βάλτε ένα θαυμαστικό αμέσως μετά την περίοδο.
- Βάλτε ένα ερωτηματικό αμέσως μετά την περίοδο και χρησιμοποιήστε ένα κενό μεταξύ αυτής και της επόμενης λέξης.
- Βάλτε αγκύλες γύρω από τα πράγματα που χρησιμοποιείτε με "κλπ" όταν χρειαστεί. Για παράδειγμα: "Οι μαθητές δεν πρέπει να συσκευάζουν υγρά στις τσάντες μεταφοράς τους (νερό, σαμπουάν, ντεμακιγιάζ κ.λπ.)"
Συμβουλές
- Όπως το «κ.λπ.», το «et ux» ή το «et vir» (προφέρεται «eht VEER») χρησιμοποιούνται (κυρίως νομικά) για να προσδιορίσουν το άλλο μέρος ως «και σύζυγος» ή «και σύζυγος» αντίστοιχα, ακόμη και αν το τότε ονομάζεται άλλο κόμμα. Για παράδειγμα, "John Smith et ux" ή "John Smith et ux Melissa Smith".
- Εξετάστε προσεκτικά τη χρήση του "et cetera". Μερικές φορές, το γράψιμο των λέξεων "και ούτω καθεξής" ή το γράψιμο "…" μπορεί να είναι πιο κατάλληλο ή να φαίνεται καλύτερα στο πλαίσιο.
- Σύμφωνα με τον William Strunk στο The Elements of Style, "κ.λπ." είναι "ίσο με το υπόλοιπο, και ούτω καθεξής, και επομένως δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν κανένα από αυτά δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για την ακρίβεια, διαφορετικά ο αναγνώστης θα μπερδευτεί για σημαντικές λεπτομέρειες". Με αυτόν τον ορισμό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το "κ.λπ." μόνο αν ο συνομιλητής σας θα γνωρίζει ακριβώς τι πράγμα ή τι εννοείτε, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι σήμερα μπορεί να βρουν αυτόν τον ορισμό πολύ περιττό. Το πρόβλημα εδώ είναι ότι "κλπ". δεν είναι αρκετά συγκεκριμένο, και ως εκ τούτου πρέπει να αποφεύγεται.
- Μελετήστε εναλλακτικές λύσεις για το «et cetera». Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το "και ούτω καθεξής" ή να γράψετε "…". Όποιο κι αν επιλέξετε, θα λειτουργήσει το ίδιο και θα μεταφέρει το σωστό μήνυμα.
