Η αναφορά πηγών πληροφοριών είναι απαραίτητη για να τιμήσει τους συγγραφείς των οποίων το έργο χρησιμοποιήσατε, να κατευθύνει τον αναγνώστη στις πηγές πληροφοριών που χρησιμοποιήσατε και να υποδείξετε το εύρος της έρευνάς σας. Παρόλο που οι Υποσημειώσεις χρησιμοποιούνται λιγότερο συχνά σε ακαδημαϊκά άρθρα από τις παραπομπές εντός κειμένου ή τις Υποσημειώσεις, οι Σημειώσεις Τέλους χρησιμοποιούνται αρκετά συχνά για βιβλία, επειδή οι Σημειώσεις Τέλους θα έχουν ως αποτέλεσμα μια καθαρή σελίδα. Τα βασικά για τη δημιουργία τελικών σημειώσεων είναι πάντα τα ίδια - οι αριθμοί στο κείμενο αντιπροσωπεύουν σημειώσεις με τον ίδιο αριθμό στο τέλος του εγγράφου - ωστόσο, υπάρχουν μερικές μικρές διαφορές ανάλογα με το στυλ παραπομπής που χρησιμοποιείτε: Σικάγο ή MLA (Σύγχρονη Ένωση Γλωσσών) Το
Βήμα
Μέθοδος 1 από 3: Εισαγωγή τελικών σημειώσεων
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε Σημειώσεις Τέλους για να αναφέρετε πηγές πληροφοριών
Εάν οι πληροφορίες ή οι αναφορές που γράφετε σε ένα επιστημονικό άρθρο προέρχονται από μια συγκεκριμένη πηγή, πρέπει να ενημερώσετε τον αναγνώστη για την πηγή που χρησιμοποιείτε. Αυτό γίνεται για διάφορους λόγους:
- Για να αποφύγετε τη λογοκλοπή (σκόπιμα ή μη χρήση ιδεών ή έργων άλλων ανθρώπων χωρίς να τις αναφέρετε), πρέπει να παρέχετε πληροφορίες σχετικά με την πηγή των ιδεών ή των υλικών που χρησιμοποιείτε. Εάν είστε φοιτητής, η λογοκλοπή μπορεί να σας τιμωρήσει. Εάν είστε ακαδημαϊκός ή επαγγελματίας επαγγελματίας, η λογοκλοπή θα έχει ως αποτέλεσμα την απόρριψη του χειρογράφου σας και την τιμωρία σας. Μάλιστα, υπάρχουν άνθρωποι που έχουν αφαιρεθεί από το πτυχίο τους λόγω της αλίευσης τους να κάνουν λογοκλοπή.
- Έτσι οι αναγνώστες μπορούν να ελέγξουν τη δουλειά σας. Οι καλές αναφορές επιτρέπουν στους αναγνώστες να αναζητήσουν τις προτάσεις και τις ιδέες σας στο πλαίσιο, ώστε να μπορούν να κρίνουν αν συμφωνούν με την ερμηνεία σας.
- Για να δώσετε περισσότερες πληροφορίες. Διαβάζοντας τις Σημειώσεις Τέλους, οι αναγνώστες που ενδιαφέρονται για το θέμα για το οποίο γράφετε μπορούν να βρουν πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το θέμα.
- Για να δείξετε ότι έχετε λάβει υπόψη μια ποικιλία πηγών πληροφοριών. Οι τελικές σημειώσεις ενημερώνουν τον αναγνώστη ότι έχετε λάβει υπόψη όλες τις κύριες απόψεις για το θέμα που συζητάτε. Εάν διαπιστώσετε ότι δεν έχετε λάβει υπόψη σας σημαντικές απόψεις για το θέμα, οι αναγνώστες μπορούν να δουν ποιες αγνοείτε.
Βήμα 2. Καταγράψτε τις πηγές πληροφοριών που χρησιμοποιήσατε κατά την έρευνά σας
Πρέπει να αναφέρετε ακριβώς. Σημειώστε λοιπόν σημαντικές πληροφορίες, όπως:
- Αριθμός σελίδας
- Το όνομα του συγγραφέα και τα ονόματα των συντακτών και των μεταφραστών
- Τίτλος βιβλίου, τόπος έκδοσης, όνομα εκδότη και έτος έκδοσης
- Τίτλος άρθρου, περιοδική ονομασία, αριθμός τόμου και σειράς και ημερομηνία δημοσίευσης
Βήμα 3. Γράψτε μια Σημείωση Τέλους στο τέλος του άρθρου σας
Άλλα συστήματα χρησιμοποιούν παραπομπές εντός κειμένου ή υποσημειώσεις. Οι υποσημειώσεις συλλέγονται σε ξεχωριστή ενότητα και έχουν τίτλο "Σημειώσεις" στο τέλος του άρθρου σας. Υπάρχουν πολλά πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα αυτού του συστήματος:
- Η συλλογή σημειώσεων παραπομπής στο τέλος θα διατηρήσει τη σελίδα καθαρή. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι Σημειώσεις Τέχνης χρησιμοποιούνται συχνά στη συγγραφή βιβλίων.
- Η συλλογή εισαγωγικών σημειώσεων στον ίδιο χώρο καθιστά τον αναγνώστη ικανό να το αφομοιώσει στο σύνολό του.
- Ωστόσο, βάζοντας ολόκληρο το απόσπασμα στο τέλος, οι αναγνώστες θα πρέπει να ξεφυλλίσουν τις σελίδες αν θέλουν να βρουν συγκεκριμένες πληροφορίες. Αυτό μπορεί να είναι ενοχλητικό.
- Οι τελικές σημειώσεις μπορούν να δώσουν την εντύπωση ότι προσπαθείτε να αποκρύψετε την προσφορά σας.
Βήμα 4. Γράψτε τον αριθμό παραπομπής στο κείμενο για να αναφέρετε τις Σημειώσεις Τέλους σας
Θα πρέπει να σημειώσετε τον αριθμό υπεργραφής μόλις χρησιμοποιήσετε τη δουλειά κάποιου άλλου. Ο ίδιος αριθμός θα εμφανιστεί στην ενότητα Endnotes στο τέλος του άρθρου σας, ώστε οι αναγνώστες να γνωρίζουν πού βρίσκονται οι αναφορές σας.
- Οι αριθμοί σημειώσεων πρέπει να γράφονται μετά από σημεία στίξης. Μην τοποθετείτε αριθμούς σημειώσεων πριν από τελεία, κόμμα ή ερωτηματικό.
- Οι αριθμοί σημειώσεων πρέπει να είναι διαδοχικοί σε όλο το άρθρο.
- Στα βιβλία, οι αριθμοί σημειώσεων μπορούν να επιστρέψουν σε έναν σε κάθε κεφάλαιο. Σε αυτό το πλαίσιο, οι Σημειώσεις Τέλους πρέπει να χωριστούν σε κεφάλαια.
- Γράψτε τον αριθμό σημείωσης στο τέλος μιας ρήτρας ή πρότασης που παίρνετε από τη δουλειά κάποιου άλλου. Παράδειγμα: "Σύμφωνα με τους Hoskins και Garrett, οι δοκιμές IQ είναι συχνά προβληματικές, 1 αλλά νομίζω ότι αυτό το τεστ είναι ακόμα χρήσιμο σε ένα σχολικό περιβάλλον ».
Βήμα 5. Δημιουργήστε μια ξεχωριστή σελίδα Endnotes
Οι τελικές σημειώσεις σας πρέπει να ξεκινούν σε μια νέα σελίδα με τον τίτλο "Σημειώσεις" στο επάνω κέντρο. Κάθε παράθεση πρέπει να ξεκινά με τον ίδιο αριθμό υπεργραφής με τον αριθμό στο κείμενο στο οποίο χρησιμοποιείται το υλικό.
- Αφήστε 1,3 cm (ή 5 κενά) από το αριστερό περιθώριο. Η γραμμή μετά από αυτήν (σε μία μόνο αναφορά) πρέπει να ευθυγραμμιστεί με το αριστερό περιθώριο της σελίδας.
- Χρησιμοποιήστε μια φόρμα προσφοράς που ταιριάζει με το προτιμώμενο στυλ αναφοράς.
Βήμα 6. Επιλέξτε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου που εισάγει τις Σημειώσεις και δημιουργεί έναν αυτόματο σύνδεσμο στη σελίδα Τέλος
Μπορείτε να εισαγάγετε έναν αριθμό υπεργραφής και να μετακινηθείτε προς τα κάτω για να γράψετε σημειώσεις με μη αυτόματο τρόπο. Ωστόσο, θα είναι ευκολότερο αν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Endnote σε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου. Στο Microsoft Word, απλά πρέπει να κάνετε κλικ στην επιλογή "Εισαγωγή"> "Εισαγωγή σημείωσης" (ή "Παραπομπές"> "Εισαγωγή σημείωσης", ανάλογα με την έκδοση που χρησιμοποιείτε). Ένας αριθμός θα εισαχθεί αυτόματα στο κείμενο στη θέση του δρομέα και θα μεταφερθείτε στη σελίδα των Σημειώσεων Τέλους για να εισαγάγετε πληροφορίες παραπομπής.
Μέθοδος 2 από 3: Χρήση Chicago Style (Turabian)
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε το Σικάγο για ιστορικά θέματα ή μερικές φορές στη λογοτεχνία και τις τέχνες
Το στυλ του Σικάγο είναι επίσης γνωστό ως Τουραμπιανό από τον δημιουργό του οδηγού στυλ στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο: την Κέιτ Τουραμπιάν. Αυτό το στυλ είναι το μόνο στυλ που χρησιμοποιούν οι ιστορικοί.
- Το στυλ του Σικάγου χρησιμοποιεί Σημειώσεις Τέλους (ή Υποσημειώσεις) για να παραθέσει πηγές και δεν χρησιμοποιεί παραπομπές εντός κειμένου. Αυτή είναι η κύρια διαφορά του από το στυλ MLA που χρησιμοποιεί παραπομπές εντός κειμένου.
- Χρησιμοποιώντας το στυλ του Σικάγο, θα πρέπει πάντα να γράφετε το όνομα και τον τίτλο του συγγραφέα, όχι μόνο το όνομα του συγγραφέα, σε επόμενες παραπομπές μετά την πρώτη πλήρη αναφορά.
- Χρησιμοποιώντας το στυλ του Σικάγου, η Βιβλιογραφία ακολουθεί γενικά τις Σημειώσεις Τέλους. Η βιβλιογραφία παρέχει έναν αλφαβητικό κατάλογο όλων των πηγών πληροφοριών ανά επώνυμο συγγραφέα. Πρέπει να προσθέτετε μία καταχώριση σε αυτό κάθε φορά που σημειώνετε. Η βιβλιογραφική μορφή είναι ελαφρώς διαφορετική από τις Σημειώσεις Τέλους. Ανατρέξτε στη διεύθυνση https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html για περισσότερες πληροφορίες.
Βήμα 2. Παρέχετε πλήρεις πληροφορίες την πρώτη φορά που παραθέτετε τη δουλειά κάποιου άλλου
Οι απαιτούμενες πληροφορίες εξαρτώνται από τον τύπο της πηγής πληροφοριών.
- Βιβλίο (συγγραφέας) - Όνομα και Επώνυμο Συγγραφέα, Τίτλος (Τόπος Έκδοσης: Εκδότης, Ημερομηνία δημοσίευσης), αριθμός σελίδας.
- Βιβλίο (επιμελητής) - Όνομα και επώνυμο συγγραφέα, εκδ., Τίτλος (Τόπος έκδοσης: Εκδότης, Ημερομηνία δημοσίευσης), αριθμός σελίδας.
- Αρθρα εφημερίδας - Όνομα και επώνυμο συγγραφέα «Τίτλος άρθρου», Τόμος τίτλου περιοδικού (Έτος): αριθμός σελίδας.
- εφημερίδα - Όνομα και Επώνυμο Συγγραφέα, "Τίτλος άρθρου", Τίτλος εφημερίδας, ημερομηνία, αριθμός σελίδας.
- Για όλους τους τύπους πηγών, εάν υπάρχουν δύο ή τρεις συγγραφείς, διαχωρίστε τα ονόματά τους χρησιμοποιώντας κόμματα. Εάν υπάρχουν περισσότεροι από τρεις συγγραφείς, γράψτε το όνομα του πρώτου συγγραφέα, ένα κόμμα και "et al". να αντιπροσωπεύει τα ονόματα άλλων συγγραφέων.
- Για μια πλήρη λίστα τύπων πόρων και τη σωστή μορφή για καθένα, ανατρέξτε στη διεύθυνση
Βήμα 3. Χρησιμοποιήστε μόνο το όνομα, τον τίτλο και τον αριθμό της σελίδας του συγγραφέα εάν έχετε αναφέρει αυτές τις πληροφορίες στο παρελθόν
Εάν έχετε παραθέσει ορισμένες πληροφορίες στο παρελθόν, δεν χρειάζεται να γράψετε μια πλήρη παραπομπή τη δεύτερη ή την τρίτη φορά που χρησιμοποιείτε τις πληροφορίες. Αρκεί να γράψετε:
Επώνυμο συγγραφέα, τίτλος, αριθμός σελίδας. (Εάν η πηγή δεν είναι μυθοπλασία ή ποίηση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη σύντομη μορφή του τίτλου εάν ο τίτλος είναι μεγαλύτερος από τέσσερις λέξεις.)
Βήμα 4. Γράψτε "ibid" εάν παραθέσετε τις ίδιες πληροφορίες σε μία ή περισσότερες διαδοχικές σημειώσεις
Σε αυτή την περίπτωση, δεν χρειάζεται καν να γράψετε το όνομα του συγγραφέα. Μπορείτε να αντικαταστήσετε όλες τις πληροφορίες αναφοράς χρησιμοποιώντας τη λέξη "ibid.", Συντομογραφία για ibidem, λατινικά για "στο ίδιο μέρος". Για παράδειγμα, αν παραθέσετε την αγάπη του Gabriel Garcia Marquez in the Time of Cholera δύο φορές στη σειρά, γράψτε:
- 1 Gabriel Garcia Marquez, Love in the Time of Cholera, μτφρ. Έντιθ Γκρόσμαν (Λονδίνο: Ακρωτήριο, 1988), 27-28.
- 2 Στο ίδιο, 45.
Βήμα 5. Τοποθετήστε τη σελίδα Σημειώσεις πριν από τη Βιβλιογραφία
Εάν έχετε Παράρτημα, τοποθετήστε τη σελίδα Σημειώσεις μετά το Προσάρτημα. Χρησιμοποιήστε διπλά κενά όπως τα κενά που χρησιμοποιείτε για τη σύνταξη άρθρων.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο δάσκαλός σας μπορεί να ζητήσει τη χρήση μεμονωμένων διαστημάτων και κενών μεταξύ των καταχωρήσεων. Εάν κάτι δεν είναι σαφές, ρωτήστε τον δάσκαλό σας
Μέθοδος 3 από 3: Χρήση στυλ MLA
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε το MLA (Σύγχρονη Γλωσσική Ένωση) στις φιλελεύθερες τέχνες και τις ανθρωπιστικές επιστήμες
Εάν χρησιμοποιείτε Υποσημειώσεις σε άρθρα σχετικά με τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία, τη θρησκεία, την τέχνη ή τη μουσική, συνήθως θα σας ζητηθεί να ακολουθήσετε το στυλ MLA.
- Το MLA δεν συνιστά τη χρήση των Σημειωμάτων Τέλους. Εάν χρησιμοποιείτε το στυλ MLA, πρέπει να αναφέρετε εντός κειμένου, εκτός εάν υπάρχει διαφορετική οδηγία.
- Γενικά, εκτός από τις Σημειώσεις Τέλους, θα πρέπει να δημιουργήσετε μια σελίδα Βιβλιογραφίας.
Βήμα 2. Δημιουργία Βιβλιογραφικών Υποσημειώσεων
Ο τύπος MLA Endnotes σας επιτρέπει να παραθέσετε άλλες πηγές πληροφοριών που οι αναγνώστες μπορεί να θέλουν να διαβάσουν. Αυτό είναι χρήσιμο εάν έχετε βιβλιογραφία που περιέχει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το θέμα που συζητάτε, αλλά την οποία δεν μπορείτε να εξηγήσετε πλήρως στο άρθρο.
- Για παράδειγμα, "Για μια περαιτέρω συζήτηση για αυτό το φαινόμενο, δείτε επίσης King, 53, Norris, 175-185 και Kozinsky, 299-318."
- Για παράδειγμα, "Πολλές άλλες μελέτες κατέληξαν στο ίδιο συμπέρασμα. Για παράδειγμα, δείτε επίσης Brown και Spiers 24-50, Chappel 30-45 και Philips 50-57."
Βήμα 3. Κάντε μια επεξηγηματική σημείωση
Αυτό το Endnote παρέχει πρόσθετες πληροφορίες που σχετίζονται στενά με τις κύριες ιδέες που συζητούνται στο άρθρο. Ο MLA συνιστά να μην χρησιμοποιείτε αυτόν τον τύπο Endnote πολύ συχνά.
- Για παράδειγμα, "Αν και λίγα είναι γνωστά, το άλμπουμ της Wendy του 1980 Cookies αντιμετωπίζει επίσης την ιδέα της πράσινης γεωργίας".
- Για παράδειγμα, "ο Τζόνσον το ανέφερε ξανά σε συνέδριο το 2013, αλλά το εξήγησε πιο αδύναμα εκείνη τη στιγμή".
Βήμα 4. Τοποθετήστε τη σελίδα των Σημειώσεων πριν από τη Βιβλιογραφία
Με όρους MLA, τοποθετήστε τις Σημειώσεις Τέλους ακριβώς πριν από τη σελίδα Βιβλιογραφίας.
- Πληκτρολογήστε τον τίτλο "Σημειώσεις" στη μέση της σελίδας. Μην χρησιμοποιείτε μορφοποίηση ή σημεία στίξης. Εάν πληκτρολογείτε στα αγγλικά και έχετε μόνο μία σημείωση, πληκτρολογήστε τη λέξη "Σημείωση" (όχι "Σημειώσεις").
- Χρησιμοποιήστε διπλά κενά.
