Το στυλ παραπομπής του Modern Language Association (MLA) απαιτεί από εσάς να δημιουργήσετε μια σελίδα αναφοράς ή βιβλιογραφία στο τέλος του άρθρου μαζί με παραπομπές εντός κειμένου (παραπομπές σε αγκύλες). Τοποθετήστε μια παράθεση εντός κειμένου στο τέλος κάθε πρότασης με τις πληροφορίες ή τη γνώμη που παραθέσατε ή παραφράσατε από άλλη πηγή. Η βασική μορφή για παραπομπές σε κείμενο τύπου MLA είναι το επώνυμο του συγγραφέα, ακολουθούμενο από τον αριθμό σελίδας ή το εύρος σελίδων που περιέχει τις πληροφορίες που παρατίθενται ή παραφράζονται. Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες καταστάσεις που απαιτούν από εσάς να αλλάξετε τη μορφή.
Βήμα
Μέθοδος 1 από 3: Χρήση της μορφής Όνομα συγγραφέα-Μορφή αριθμού σελίδας
Βήμα 1. Εισαγάγετε το επώνυμο και τον αριθμό σελίδας του συγγραφέα σε παρένθεση
Για να δημιουργήσετε μια παραπομπή σε βασικό κείμενο MLA, πληκτρολογήστε το επώνυμο του συγγραφέα και, στη συνέχεια, εισαγάγετε ένα κενό και εισαγάγετε τον αριθμό σελίδας (ή εύρος σελίδων) που περιέχει τις πληροφορίες που παρατίθενται ή παραφράζονται από το πρωτότυπο. Αυτό το απόσπασμα τοποθετείται στο τέλος της πρότασης, πριν από το σημείο στίξης (περίοδος) κλεισίματος.
Για παράδειγμα: "Ο Λούις Άρμστρονγκ μπορεί εύκολα να φτάσει σε υψηλές νότες που είναι δύσκολο για άλλους τρομπετίστες (Bergreen 258)."
Υπόδειξη:
Εάν αναφέρετε το όνομα του συγγραφέα σε μια πρόταση, δεν χρειάζεται να το συμπεριλάβετε ξανά σε παρένθεση.
Βήμα 2. Προσθέστε αρχικά ονόματα για συγγραφείς με το ίδιο επώνυμο
Είναι πιθανό να έχετε πολλαπλές καταχωρήσεις αναφοράς με συγγραφείς με το ίδιο επώνυμο, ειδικά αν αυτά τα ονόματα είναι σχετικά κοινά. Χρησιμοποιήστε τα αρχικά του ονόματος του συγγραφέα για να διακρίνετε κάθε συγγραφέα, έτσι ώστε οι παραπομπές εντός κειμένου να μπορούν να κατευθύνουν τον αναγνώστη στην κατάλληλη καταχώριση στη σελίδα αναφοράς ή τη βιβλιογραφία.
Για παράδειγμα: "Οι συμφωνίες εγγραφής συνήθως διαπραγματεύονται δικηγόροι και στελέχη στούντιο, όχι οι ίδιοι οι μουσικοί (R. Stewart 17)."
Βήμα 3. Πληκτρολογήστε τα ονόματα και των δύο συγγραφέων εάν η πηγή είναι γραμμένη από 2 άτομα
Εισαγάγετε το όνομα του πρώτου συγγραφέα, ακολουθούμενο από τη λέξη "και" (ή "και" στα Ινδονησιακά) και, στη συνέχεια, συμπεριλάβετε το όνομα του δεύτερου συγγραφέα. Γράψτε τα ονόματα με τη σειρά στη σελίδα τίτλου ή τη γραμμή συγγραφέα του πηγαίου κειμένου. Αυτή η παραγγελία πρέπει επίσης να εφαρμοστεί σε καταχωρήσεις στη σελίδα αναφοράς. Εάν η πηγή είναι κείμενο με σελίδες, συμπεριλάβετε τον αριθμό σελίδας μετά το όνομα του δεύτερου συγγραφέα.
- Για παράδειγμα: "Με την έκρηξη της ροής μουσικής, οι συμφωνίες δίσκων έπρεπε να εξελιχθούν για να ενσωματώσουν αυτήν τη νέα μέθοδο διανομής (Hall and Oates 24)."
- Παράδειγμα στα Ινδονησιακά: "Με τον πολλαπλασιασμό των υπηρεσιών ροής μουσικής, οι συμφωνίες δίσκων πρέπει να αλλάξουν προκειμένου να εφαρμοστεί αυτή η νέα μέθοδος διανομής (Hall and Oates 24)."
Βήμα 4. Ακολουθήστε το όνομα του πρώτου συγγραφέα με τη φράση "et
al "(ή" κ.λπ. ") για πηγές με τρεις ή περισσότερους συγγραφείς.Οι παραπομπές εντός κειμένου MLA περιέχουν το πολύ δύο ονόματα συγγραφέων. Εάν η πηγή έχει 3 ή περισσότερους συγγραφείς, απλώς συμπεριλάβετε το όνομα του πρώτου συγγραφέα. Ωστόσο, πρέπει ακόμα να αναφέρετε όλα τα ονόματα των συγγραφέων στην καταχώριση αναφοράς.
- Για παράδειγμα: "Στην εποχή της ψηφιακής μουσικής, τα μεμονωμένα τραγούδια έχουν γίνει πιο σημαντικά από τις πωλήσεις δίσκων (McCartney et al. 37)."
- Παράδειγμα στα Ινδονησιακά: "Στην εποχή της ψηφιακής μουσικής, τα singles θεωρούνται πιο σημαντικά από τις πωλήσεις δίσκων (McCartney et al. 37)."
Βήμα 5. Αναφέρετε όλες τις σελίδες που περιέχουν τις πληροφορίες που παραφράζετε
Ορισμένοι συγγραφείς ενδέχεται να καλύψουν ένα συγκεκριμένο θέμα σε πολλές σελίδες του βιβλίου τους. Δεν χρειάζεται να αναφέρετε κάθε εμφάνιση του θέματος, αλλά πρέπει να συμπεριλάβετε αριθμούς σελίδων για τις ενότητες που διαβάσατε. Εάν είναι διαθέσιμο, ένα ευρετήριο στο βιβλίο μπορεί να σας βοηθήσει με τη διαδικασία παραπομπής.
Για παράδειγμα: Οι δισκογραφικές εταιρείες ανησυχούν ότι η ψηφιακή μουσική θα είναι υπερβολική και θα τερματίσει το ταξίδι της εταιρείας (Urban 12, 18, 29-32)
Μέθοδος 2 από 3: Αναφορά μη εκτυπωτικών πηγών
Βήμα 1. Καταχωρίστε τις πρώτες πληροφορίες στην καταχώριση αναφοράς
Εάν η μη τυπωμένη πηγή που χρησιμοποιείτε έχει πληροφορίες συγγραφέα, συμπεριλάβετε το επίθετό του στην παράθεση εντός κειμένου. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές μη τυπωμένες πηγές που δεν περιλαμβάνουν το όνομα του συγγραφέα, όπως σε βιβλία και άρθρα περιοδικών. Σε μια τέτοια κατάσταση, συμπεριλάβετε τις πρώτες πληροφορίες στην καταχώριση αναφοράς για να κατευθύνετε τους αναγνώστες στη σωστή πλήρη παραπομπή στη σελίδα βιβλιογραφίας.
Εάν αναφέρετε μια ταινία, οι πρώτες πληροφορίες στην καταχώριση αναφοράς μπορεί να είναι το όνομα του σκηνοθέτη ή ο τίτλος της ίδιας της ταινίας. Για παράδειγμα, ας υποθέσουμε ότι θέλετε να αναφέρετε την ταινία Raiders of the Lost Ark σε σκηνοθεσία Steven Spielberg. Εάν οι πρώτες πληροφορίες στην καταχώριση είναι το όνομα του σκηνοθέτη, η παράθεσή σας στο κείμενο θα μοιάζει κάπως έτσι: "(Σπίλμπεργκ)". Εάν οι πρώτες πληροφορίες στην καταχώριση είναι ο τίτλος της ταινίας, η παράθεσή σας εντός κειμένου θα μοιάζει κάπως έτσι: "(Raiders)"
Βήμα 2. Αγνοήστε τους αριθμούς σελίδων εάν το κείμενο προέλευσης δεν διαχειρίζεται ανά σελίδα
Οι μη εκτυπωμένες πηγές, συμπεριλαμβανομένων των ιστοσελίδων, συνήθως δεν έχουν αριθμούς σελίδων. Αντί να μετράτε παραγράφους ή να χρησιμοποιείτε αριθμούς σελίδων σε λειτουργίες εκτύπωσης υπολογιστή, δεν χρειάζεται να συμπεριλάβετε αριθμούς σελίδων.
Συμπεριλάβετε το επώνυμο του συγγραφέα (σε παρένθεση) ή τις πρώτες πληροφορίες στην καταχώριση αναφοράς
Βήμα 3. Συμπεριλάβετε τις πληροφορίες παραπομπής στη γραφή σας
Εάν συμπεριλάβετε πληροφορίες παραπομπής σε γραπτές προτάσεις, δεν χρειάζεστε καθόλου παραπομπές εντός κειμένου. Οι αναγνώστες μπορούν να βρουν τη σωστή καταχώριση αναφοράς από τις πληροφορίες που εισάγετε.
Για παράδειγμα, η φράση "Στους επιδρομείς του Σπίλμπεργκ της χαμένης κιβωτού, ο ταπεινός καθηγητής δείχνει την επιθυμία του για περιπέτεια" δεν απαιτεί απόσπασμα εντός κειμένου στο τέλος
Υπόδειξη:
Εάν παραθέτετε έναν ιστότοπο, μην συμπεριλάβετε τη διεύθυνση URL προέλευσης στο άρθρο. Εάν χρειάζεστε συγκεκριμένα μια αναφορά, χρησιμοποιήστε ένα συντομευμένο όνομα ιστότοπου, όπως το CNN.com.
Βήμα 4. Παραθέστε τη διάρκεια εμφάνισης των πληροφοριών για την πηγή με τη μορφή μέσων
Εάν θέλετε να παραθέσετε μια συγκεκριμένη σκηνή στο μέσο προέλευσης και όχι στο μέσο συνολικά, αντικαταστήστε τον αριθμό σελίδας με τον χρόνο στον οποίο εμφανίζονται οι πληροφορίες (σε ώρες, λεπτά και δευτερόλεπτα). Διαχωρίστε το σημείο εκκίνησης και το τέλος όπου οι πληροφορίες εμφανίζονται με παύλα.
Για παράδειγμα: Παρόλο που ο Ιντιάνα Τζόουνς ήταν τυχοδιώκτης, τα φίδια ήταν η μεγαλύτερη αδυναμία της τόσο αναμενόμενα, έπεσε σε έναν τάφο γεμάτο φίδια (Σπίλμπεργκ 01: 18: 43-01: 27: 32)
Μέθοδος 3 από 3: Χειρισμός ειδικών καταστάσεων
Βήμα 1. Παραθέστε εκδόσεις ή αριθμούς κεφαλαίων για κλασικά
Εάν παραθέτετε ένα κλασικό ή λογοτεχνικό έργο με πολλές εκδόσεις, προσθέστε πληροφορίες ταυτοποίησης, ώστε οι αναγνώστες να μπορούν να βρουν τη συγκεκριμένη παράγραφο ή ενότητα στην οποία αναφέρεστε, ακόμη και αν χρησιμοποιούν διαφορετικές εκδόσεις. Συμπεριλάβετε το όνομα του συγγραφέα εάν είναι απαραίτητο και τον αριθμό σελίδας, ακολουθούμενο από ερωτηματικό. Μετά από αυτό, αναφέρετε την έκδοση της πηγής που χρησιμοποιήσατε ή τον αριθμό του κεφαλαίου και χρησιμοποιήστε την κατάλληλη συντομογραφία ("ed." Για έκδοση και "ch." Ή "κεφάλαιο" για κεφάλαιο).
- Για παράδειγμα: «Ο Μαρξ και ο Ένγκελς θεώρησαν την ιστορία ως μια σειρά ταξικών αγώνων (79 · κεφ. 1)».
- Παράδειγμα στα Ινδονησιακά: «Ο Μαρξ και ο Ένγκελς είδαν την ιστορία ως μια σειρά ταξικών αγώνων (79 · κεφ. 1)».
Βήμα 2. Εισαγάγετε έναν σύντομο τίτλο όταν παραθέτετε δύο έργα του ίδιου συγγραφέα
Εάν ο συγγραφέας παρήγαγε αρκετά έργα και είναι ένα κορυφαίο κατάστημα στον τομέα του, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε περισσότερα από ένα έργα που έγραψε. Συμπεριλάβετε το όνομα του συγγραφέα, εκτός εάν το όνομά του αναφέρεται ήδη στην πρόταση. Μετά από αυτό, εισαγάγετε μια συντομευμένη έκδοση του τίτλου του έργου (συνήθως τις πρώτες 2-3 λέξεις).
Για παράδειγμα: «Οι αναπτυξιακοί ψυχολόγοι πίστευαν αρχικά ότι τα παιδιά δεν θα μπορούσαν να επωφεληθούν από τη χρήση υπολογιστών (Murray" Too Soon "38). Ωστόσο, μεταγενέστερες μελέτες έχουν δείξει ότι το παιχνίδι με βιντεοπαιχνίδια προάγει την καλύτερη ανάπτυξη μικρών κινητικών δεξιοτήτων (Murray "Hand-Eye Development" 17)."
Υπόδειξη:
Για τον τίτλο της εργασίας, χρησιμοποιήστε την ίδια μορφή με τη μορφή τίτλου της καταχώρισης αναφοράς. Σε γενικές γραμμές, οι τίτλοι βιβλίων πρέπει να είναι πλάγιοι, ενώ οι σύντομοι τίτλοι άρθρων πρέπει να περικλείονται σε εισαγωγικά.
Βήμα 3. Διαχωρίστε πολλές πηγές μέσα στην ίδια παράθεση χρησιμοποιώντας ερωτηματικά
Εάν έχετε μια πρόταση που συνδυάζει πληροφορίες ή απόψεις από διάφορες πηγές, η παραπομπή εντός κειμένου στο τέλος της πρότασης θα πρέπει να περιλαμβάνει αυτές τις πηγές. Πληκτρολογήστε την πρώτη πηγή, εισαγάγετε ένα ερωτηματικό και, στη συνέχεια, προσθέστε τη δεύτερη πηγή.
Για παράδειγμα: Τα παιδιά αλληλεπιδρούν καλύτερα με tablet ή συσκευές οθόνης αφής από επιτραπέζιους υπολογιστές που απαιτούν πληκτρολόγιο και ποντίκι (Murray 17, Smith 37)
Βήμα 4. Απλοποιήστε αν είναι δυνατόν αναφορές που αναφέρατε προηγουμένως από την ίδια πηγή
Εάν αναφέρετε την ίδια πηγή πολλές φορές διαδοχικά χωρίς να διασταυρώνεστε με άλλες πηγές, μπορείτε να απλοποιήσετε τις επόμενες παραπομπές εντός κειμένου μετά την πρώτη αναφορά.
- Για παράδειγμα, εάν συμπεριλάβετε το επώνυμο και τον αριθμό σελίδας του συγγραφέα στην πρώτη παράθεση, απλώς χρησιμοποιήστε τον αριθμό σελίδας στις επόμενες παραπομπές.
- Εάν το κείμενο προέλευσης δεν έχει αριθμούς σελίδων, δεν μπορείτε να απλοποιήσετε τις επόμενες παραπομπές.
Βήμα 5. Αλλάξτε τη μορφή παραπομπής όταν παραθέτετε πληροφορίες από τη Βίβλο
Συνήθως δεν έχετε μια καταχώριση της Βίβλου στη σελίδα αναφοράς. Επομένως, συμπεριλάβετε τον τίτλο της έκδοσης της Αγίας Γραφής που χρησιμοποιείται στην παραπομπή εντός κειμένου, ακολουθούμενη από το βιβλίο, το κεφάλαιο και το στίχο.
Για παράδειγμα: Ο προφήτης Ιεζεκιήλ αναφέρει τέσσερα πλάσματα, το καθένα με πρόσωπο ανθρώπου, λιονταριού, βοδιού και αετού (New Jerusalem Bible, Ezek. 1.5-10)
Βήμα 6. Χρησιμοποιήστε τη συντομογραφία "qtd
στο "(ή τη φράση" παρατίθεται από ") για να αναφέρετε έμμεσες πηγές.Εάν η πηγή που χρησιμοποιείται περιέχει αποσπάσματα ή παραφράσεις από άλλα κείμενα, προσπαθήστε να βρείτε την αρχική πηγή. Εάν το πρωτότυπο δεν είναι διαθέσιμο, χρησιμοποιήστε έμμεσες αναφορές ως έσχατη λύση. Εξηγήστε στις παραπομπές εντός κειμένου ότι οι λέξεις που χρησιμοποιείτε δεν προέρχονται απευθείας από τον αρχικό συντάκτη. Επίσης, παραθέστε τις πηγές που εμφανίζετε στην καταχώριση αναφοράς και όχι την αρχική πηγή των πληροφοριών.
- Για παράδειγμα: "Ο Λένον υποστήριξε ότι όλα τα προβλήματα του κόσμου θα μπορούσαν να λυθούν εάν προσεγγίζονταν με αγάπη (qtd. Στο Starr 22)".
- Παράδειγμα στα Ινδονησιακά: "Ο Λένον πιστεύει ότι όλα τα προβλήματα στον κόσμο μπορούν να λυθούν χρησιμοποιώντας μια προσέγγιση με αγάπη (παρατίθεται από το Starr 22)".
