Το στυλ παραπομπής της American Psychological Association (APA) είναι ένας πολύ δημοφιλής οδηγός, ειδικά στις κοινωνικές επιστήμες. Εάν πρέπει να γράψετε άρθρα ή έρευνες σε στυλ παραπομπής APA, πρέπει να λάβετε υπόψη μια ποικιλία κανόνων μορφοποίησης. Η αναφορά πηγών όπως η ποίηση μπορεί να είναι ένα από τα πιο μπερδεμένα εμπόδια, αλλά αν ακολουθήσετε μερικούς απλούς κανόνες, μπορείτε να αναφέρετε σωστά μορφοποιημένες παραπομπές.
Βήμα
Μέρος 1 από 3: Παράθεση Ποίησης σε Δοκίμια
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε εισαγωγικά με σύντομα εισαγωγικά
Εάν θέλετε να παραθέσετε ένα τμήμα ποίησης που έχει λιγότερες από 40 λέξεις στο δοκίμιό σας, το ποίημα πρέπει να περικλείεται σε εισαγωγικά. Δεν χρειάζεται να δημιουργήσετε μια νέα γραμμή για να συμπεριλάβετε εισαγωγικά.
- Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να ξεκινήσετε ένα σύντομο απόσπασμα σαν αυτό: Ο Frost γράφει, "Μερικοί λένε ότι ο κόσμος θα τελειώσει με φωτιά".
- Για την Ινδονησία: Στο ποίημά του, ο Frost έγραψε: "Μερικοί λένε ότι ο κόσμος θα τελειώσει στη φωτιά".
Βήμα 2. Ορίστε διαλείμματα γραμμών
Εάν παραθέσετε περισσότερες από μία γραμμές ποίησης στο κύριο σώμα του δοκίμιου, θα πρέπει να υποδείξετε το διάλειμμα μεταξύ κάθε γραμμής. Για να το δείξετε, τοποθετήστε μια κάθετο μεταξύ κάθε γραμμής.
Για παράδειγμα, για να παραθέσετε ένα ποίημα δύο γραμμών, μπορείτε να το γράψετε ως εξής: "Μερικοί λένε ότι ο κόσμος θα τελειώσει με τη φωτιά, / Κάποιοι λένε στον πάγο."
Βήμα 3. Χρησιμοποιήστε μπλοκ εισαγωγικά για μεγαλύτερα εισαγωγικά
Εάν θέλετε να παραθέσετε ένα τμήμα του ποιήματος που έχει περισσότερες από 40 λέξεις, χρησιμοποιήστε μια μορφή αναφοράς μπλοκ που ξεκινά σε μια νέα γραμμή και εσοχές 1,3 εκατοστά από το αριστερό περιθώριο.
- Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε εισαγωγικά σε εισαγωγικά μπλοκ. Τα εισαγωγικά δεν χρειάζονται επειδή η ίδια η εσοχή ήδη υποδεικνύει ότι το εσοχούμενο κείμενο είναι ένα απόσπασμα.
- Βεβαιωθείτε ότι εφαρμόζετε την ίδια διπλή απόσταση όπως αλλού στο δοκίμιο.
Μέρος 2 από 3: Χρήση παραθέσεων στο σωστό κείμενο
Βήμα 1. Συμπεριλάβετε το όνομα του συγγραφέα, το έτος και τον αριθμό της σελίδας
Κάθε φορά που συμπεριλαμβάνετε ένα απόσπασμα από ένα ποίημα, θα πρέπει να το συμπληρώνετε με μια αναφορά εντός κειμένου που κατευθύνει τους αναγνώστες στην κατάλληλη καταχώριση στη λίστα αναφορών. Οι παραπομπές εντός κειμένου πρέπει να περιλαμβάνουν το επώνυμο του συγγραφέα, το έτος έκδοσης και τον αριθμό σελίδας του ποιήματος (ξεκινήστε με τη φράση "p." Ή "hal." [Για την ινδονησιακή]).
- Εάν αναφέρετε το όνομα του συγγραφέα σε μια πρόταση που περιέχει παράθεση, απλώς συμπεριλάβετε το έτος δημοσίευσης (σε παρένθεση) μετά το όνομα του συγγραφέα και τον αριθμό της σελίδας (επίσης σε παρένθεση) στο τέλος της παράθεσης. Για παράδειγμα: Στο ποίημά του "Φωτιά και πάγος", ο Ρόμπερτ Φροστ (1923) λέει: "Μερικοί λένε ότι ο κόσμος θα τελειώσει στη φωτιά". (σελ. 1)
- Για την Ινδονησία: Στο ποίημά του, "Φωτιά και πάγος", ο Ρόμπερτ Φορστ (1923) αναφέρει: "Μερικοί λένε ότι ο κόσμος θα τελειώσει στη φωτιά". (σελ. 1).
- Εάν δεν συμπεριλάβετε το όνομα του συγγραφέα στην πρόταση που περιλαμβάνει την παραπομπή, απαριθμήστε τις τρεις παρτίδες πληροφοριών στο τέλος της προσφοράς και διαχωρίστε κάθε πληροφορία με κόμμα. Για παράδειγμα: "Μερικοί λένε ότι ο κόσμος θα τελειώσει στη φωτιά." (Frost, 1923, σελ. 1)
- Για την Ινδονησία: "Μερικοί λένε ότι ο κόσμος θα τελειώσει με φωτιά." (Frost, 1923, σελ. 1)
- Οι παραθέσεις εντός κειμένου πρέπει πάντα να προστίθενται μετά το σημείο στίξης στην προηγούμενη πρόταση.
Βήμα 2. Μην ξεχάσετε να αναφέρετε έμμεσες πηγές
Πρέπει να αναφέρετε το ποίημα (ή άλλη πηγή) κάθε φορά που κάνετε αναφορά σε αυτήν την πηγή, ακόμη και αν δεν συμπεριλαμβάνετε μια παράθεση. Ακολουθήστε τις ίδιες οδηγίες για παραπομπές εντός κειμένου (παραπομπές σε αγκύλες) όποτε αναφέρεστε σε μια πηγή.
Εάν δεν αναφέρεστε σε μια συγκεκριμένη σελίδα στο ποίημα, μπορείτε να παραλείψετε τις πληροφορίες αριθμού σελίδας από την παραπομπή εντός κειμένου, αν και συνιστάται να συμπεριλάβετε αριθμούς σελίδων, αν είναι δυνατόν
Βήμα 3. Διαμορφώστε σωστά τον τίτλο του ποιήματος
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε σωστή χρήση κεφαλαίων και γραμματοσειρών όταν αναφέρετε τον τίτλο ενός ποιήματος ή άλλης πηγής. Λάβετε υπόψη ότι οι κανόνες μορφοποίησης είναι διαφορετικοί για το κύριο σώμα του δοκίμιου και το τμήμα λίστας αναφοράς. Για το κύριο σώμα του δοκίμιου, ακολουθήστε αυτούς τους κανόνες:
- Χρησιμοποιήστε κεφαλαία γράμματα ως τα πρώτα γράμματα όλων των σημαντικών λέξεων στον τίτλο του έργου.
- Να περικλείσετε σύντομους τίτλους έργων σε εισαγωγικά (π.χ. τα περισσότερα ποιήματα).
- Πλάγια ή υπογραμμίστε τον τίτλο ενός μεγαλύτερου έργου (π.χ. ανθολογία).
Μέρος 3 από 3: Παράθεση ποίησης στη βιβλιογραφία/αναφορά
Βήμα 1. Παραθέστε ολόκληρο το βιβλίο που περιέχει το ποίημα
Εάν αναφέρετε ποίηση που είναι τόσο μεγάλη όσο το περιεχόμενο του βιβλίου, χρησιμοποιήστε τον οδηγό παραπομπής για έντυπα βιβλία. Βεβαιωθείτε ότι τα σημεία στίξης και τα κεφαλαία γράμματα ταιριάζουν με τη μορφή δείγματος:
Επώνυμο συγγραφέα, όνομα συγγραφέα (Έτος έκδοσης). Τίτλος εργασίας: Υπότιτλος. Τοποθεσία: Εκδότης
Βήμα 2. Παραθέστε τα ποιήματα στην ανθολογία
Συχνά, μικρά ποιήματα βρίσκονται σε μεγαλύτερες συλλογές ή ανθολογίες. Εάν χρησιμοποιείτε ποίηση σε ανθολογία ως πηγή, χρησιμοποιήστε τον οδηγό παραπομπής στυλ APA για άρθρα και κεφάλαια στο επεξεργασμένο βιβλίο. Ακολουθήστε το παρακάτω παράδειγμα και βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπεριλάβει τη λέξη "In" ή "In" πριν από το όνομα του συντάκτη, καθώς και τη συντομογραφία "pp." Ή "p". πριν τον αριθμό σελίδας:
- Επώνυμο συγγραφέα, όνομα συγγραφέα (Έτος έκδοσης). Τίτλος ποίησης. Στο όνομα και το επώνυμο του Συντάκτη (Επιμέλεια), Τίτλος βιβλίου (σελ. Σελ.). Τοποθεσία: Εκδότης.
- Για την Ινδονησία: Επώνυμο συγγραφέα, όνομα συγγραφέα (Έτος έκδοσης). Τίτλος ποίησης. Στο όνομα και το επώνυμο του Συντάκτη (Επιμ.), Τίτλος βιβλίου (σελ. Σελ.). Τοποθεσία: Εκδότης.
Βήμα 3. Προσαρμόστε τον οδηγό με βάση το βιβλίο σας
Όλες οι πηγές έχουν τουλάχιστον μικρές διαφορές, οπότε μπορεί να χρειαστεί να κάνετε μικρές παραλλαγές σε κάθε παράθεση για να καλύψετε αυτές τις διαφορές. Εάν δεν ξέρετε πώς να παραθέσετε ή να συσκευάσετε ορισμένες πληροφορίες, ζητήστε συμβουλή από τον καθηγητή ή τον καθηγητή σας.
- Σε γενικές γραμμές, εάν η πηγή που χρησιμοποιείται δεν εμφανίζει ή δεν περιέχει συγκεκριμένες πληροφορίες, επιτρέπεται να αφαιρέσετε αυτό το στοιχείο ή τις πληροφορίες από την παράθεση.
- Λάβετε υπόψη ότι στα αγγλικά, εάν παραθέτετε πολλές σελίδες, χρησιμοποιήστε τη συντομογραφία "σελ.", Όχι "σελ".
Βήμα 4. Συμπεριλάβετε πρόσθετες πληροφορίες για ηλεκτρονικές πηγές
Εάν πρέπει να αναφέρετε ένα ποίημα που βρέθηκε από το Διαδίκτυο, αναφέρετε το ποίημα ως πηγή εκτύπωσης και συμπεριλάβετε τυχόν πληροφορίες που παρέχονται από τον εκδότη της ιστοσελίδας. Επιπλέον, προσθέστε πληροφορίες που βοηθούν τους αναγνώστες να βρουν τους ψηφιακούς πόρους που χρησιμοποιείτε.
- Για ιστότοπους, συμπεριλάβετε τη φράση "Ανάκτηση από", ακολουθούμενη από την πλήρη διεύθυνση ιστού του ποιήματος στο τέλος της προσφοράς.
- Για τα ηλεκτρονικά βιβλία, καθορίστε τη μορφή του βιβλίου σε αγκύλες, αμέσως μετά τον τίτλο του βιβλίου (π.χ. [έκδοση Kindle DX] ή [έκδοση Kindle DX]). Στη συνέχεια, προσθέστε τη φράση "Διαθέσιμο από" ή "Διαθέσιμο σε", ακολουθούμενη από τη διεύθυνση του ιστότοπου στον οποίο έχετε πρόσβαση για να λάβετε το ηλεκτρονικό βιβλίο στο τέλος της παραπομπής.
Βήμα 5. Διαμορφώστε την καταχώριση βιβλιογραφίας
Αφού συγκεντρώσετε όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για μια παράθεση, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η σελίδα ή το τμήμα της βιβλιογραφίας/αναφοράς είναι σωστά μορφοποιημένη και διαχειριζόμενη. Λάβετε υπόψη ότι οι κανόνες για την κεφαλαιοποίηση τμημάτων βιβλιογραφίας ενδέχεται να διαφέρουν από τους κανόνες κεφαλαιοποίησης που πρέπει να ακολουθήσετε όταν γράφετε το κύριο σώμα ενός δοκίμιου.
- Χρησιμοποιήστε κεφαλαία γράμματα ως το πρώτο γράμμα μόνο της πρώτης λέξης στον τίτλο του βιβλίου, όχι κάθε λέξης.
- Μην περικλείετε τον τίτλο του ποιήματος σε εισαγωγικά.
- Χρησιμοποιήστε τον τίτλο/λέξη "Αναφορές" ("Παραπομπές") στο επάνω μέρος της σελίδας.
- Ταξινόμηση κάθε καταχώρησης αλφαβητικά κατά επώνυμο συγγραφέα. Εάν έχετε περισσότερες από μία πηγές από τον ίδιο συγγραφέα, χρησιμοποιήστε την ημερομηνία δημοσίευσης για να ταξινομήσετε τις καταχωρήσεις με χρονολογική σειρά.
- Η πρώτη γραμμή κάθε παραθέματος δεν πρέπει να είναι εσοχή, αλλά οι επόμενες γραμμές πρέπει να εσοχή 1,3 εκατοστά (δύο κενά) από το αριστερό περιθώριο.
- Εφαρμόστε το ίδιο διπλό διάστημα όπως θα κάνατε για το υπόλοιπο κείμενο.
- Εάν συμπεριλάβετε έναν σχολιασμό (περιγραφή πηγής), προσθέστε τον σχολιασμό ακριβώς κάτω από την παράθεση και μορφοποιήστε τον σχολιασμό έτσι ώστε να εσοχή δύο κενά βαθύτερα από τη δεύτερη γραμμή της προσφοράς.
Συμβουλές
- Εάν πρόκειται να γράψετε πολλά δοκίμια ή έρευνες χρησιμοποιώντας τη μορφή παραπομπής APA, είναι καλή ιδέα να αγοράσετε ένα έντυπο αντίγραφο του εγχειριδίου στυλ παραπομπής APA (ή να πληρώσετε το τέλος πρόσβασης στο διαδίκτυο).
- Το APA δεν είναι το μόνο διαθέσιμο στυλ αναφοράς. Επομένως, βεβαιωθείτε ότι ο δάσκαλος ή ο λέκτορας σας δίνει οδηγίες να χρησιμοποιήσετε το στυλ παραπομπής APA.
Προειδοποίηση
- Βεβαιωθείτε ότι αναφέρετε όλες τις πηγές που παρατίθενται, παραφράζονται ή ακόμη και αναφέρονται όταν γράφετε το δοκίμιό σας για να αποφύγετε όλες τις μορφές λογοκλοπής.
- Μην ξεχνάτε ότι πρέπει επίσης να γράψετε ένα ολόκληρο δοκίμιο ή άρθρο στο στυλ παραπομπής APA. Αυτό περιλαμβάνει τη χρήση κανόνων APA σχετικά με την απόσταση γραμμών και παραγράφων, τον τύπο γραμματοσειράς, τα περιθώρια κ.ο.κ.
